1720

No

Navires

Tge

Maître

Proprio

Armateur

Provenance

Destination

Retour

1641

Les Quatre Frères

300 Tx

BUQUEBERGE


Ci' île St-Jean

LR dép 2 jun

ÎR 3 aoû, île St-Jean

 

1642

La Sainte-Anne

130 Tx

LAFORTEVIE

Lautet VASQUERS


LR dép 9 jun

Louisbourg 3 aoû

 

1643

Le Saint-André, de Bordeaux

70 Tx

Nicolas FOURNEAU, cap.

André GIBERT

A. GIBERT

Bordeaux

Québec

 

1644

1720-66e

       

France

Québec 7 aoû

 

1645

La Louise

25 Tx

HYPNAN

VACHER

 

Martinique d. 8 jul

île Royale 8 aoû

 

1646

La Thérèse

80 Tx

Dupuis RUELLAN

Lamotte GAILLARD

 

St-Malo dép 31mai

Louisbourg 10 aoû

 

1647

Le Saint-Jean

60 Tx

HÉDOUIN

LEROY

 

Québec dép 24 jul

île Royale 12 aoû

 

1648

Le Chanpenel

50 Tx

Thomas PERITH

PEPERABLE

 

Boston dép 28 jul

idem

 

1649

Le « Dragon

anglais »

35 Tx

Joseph CLARK

Joseph CLARK

 

Boston

île Royale 16 aoû

 

1650

Le Gentil

50 Tx

Jean MARCHAND

MARAS

 

Martinique d. 16 jul

idem

 

1651

Le Saint-Michel

180 Tx

Desmarces VINCENT

PITEL

 

St-Malo dép 18 jun

île Royale 17 aoû

 

1652

Le Chaverné ou Chat Verné,

de Cherbourg

130 Tx

Duclos FRENEL, capitaine

MAUGER

 

St-Malo dép 6 jul

Lbg 20 aoû, Québec

Échoué,explosé ds Cul-de-sac à Qc

1653

Le Thomas

20 Tx

Thomas GAVIGUE

Josias GUINGLES

 

Boston dép 16 jul

île Royale 21 aoû

 

1654

La Reine-des-Anges

100 Tx

Antoine AUTER

GABARUS

 

Bayonne dép 9 jun

Louisbourg 24 aoû

 

1655

Le Cheval Pegaze

130 Tx

Martin NICARD

PARIS

 

Marseille dép 8 jun

Louisbourg 28 aoû

 

1656

La Vierge

120 Tx

Joannis DHARNADER

Joannis DHARNADER

 

St-Jean-de-Luz d 16 mai

Louisbourg 31 aoû

 

1657

La Sainte-Anne

70 Tx

LAFITTE

MERLIA

 

St-Jean-de-Luz d 7 jun

idem

 

1658

Le François


LAMOTTE COCHIN

BEAUVAIS Frères & Cie

 

St-Malo

île Royale fin aoû

 

1659

Le Saint-Michel

50 Tx

LEMELIN

GUILMIN

 

Québec dép 1er aoû

Louisbourg 1er sep

 

1660

Le Jésus-Marie-Joseph

150 Tx

Jean DETCHEVERY

Veuve ALLEINES

 

Bayonne dép 28 jun

Louisbourg 2 sep

 

1661

Le Saint-Malo

140 Tx

DUBIGNON

DUBIGNON, père

 

St-Malo dép 25 jun

Louisbourg 4 sep

 

1662

Le Saint-Jacques

40 Tx

VINCELOT


Cie île St-Jean

LR d. 27 jun

Lbg 9 sep, île St-Jean

 

1663

Le Jupiter

180 Tx

Pierre LEDUC

J. DUBOURNAY et CORSSE

 

St-Malo dép 25 jul

Scatary (ÎR) 14 sep

 

1664

Le François

500 Tx

De POMMEROY

Le roi

 

Rochefort d. 3 aoû

île Royale 16 sep

 

1665

Le Duc d'Olonne

140 Tx

Louis LEMOINE

LAPOINTE

Cie île St-Jean

LR dép 18 jun

Lbg 19 sep,Î. St-Jean

 

1666

La Volante

30 Tx

Abraham VIGNAUX

Daniel GUEVILE

 

Marennes d. 20 jul

Louisbourg 21 sep

 

1667

Le Chameau, de Rochefort


N. VOUTRON, capitaine

Le roi

 

Rochefort,île d'Aix d 2 jul

Qc 24 sep, dép 28 oct

Rochefort 8 déc 1720

1668

La Généreuse


Jean PARADIS, capitaine


 


Québec vers 26 sep


1669

La Marie

50 Tx

DAGUERRE

DAGUERRE

 

Guadeloupe d 5 sep

Louisbourg 11 oct


1670

Le Saint-Antoine

45 Tx

Jean ROY

André GILBERT

 

Bordeaux d. 5 aoû

Louisbourg 15 oct


1671

La Catherine

70 Tx

Jacques ORION

BONFILS

Cie île St-Jean

LR dép 1er sep

Lbg 22 oct,Î St-Jean


1672

Le Jeune Jacques

60 Tx

Martin BERMININ

Comte d'AIGRAIN


Rochefort d1er sep

Louisbourg 24 oct


1673

Le Saint-Joseph




Cie île StJean

La Rochelle

île St-Jean


1674

Le Surprenant, de Bordeaux

80 Tx

Alexis DOUTEAU, capitaine

Jean JUNG de Saint-Laurent


Bordeaux

Québec

 

1675

Le Saint-Joseph

25 Tx

DUHALDE

Jean de LASSEN


Martinique

Louisbourg

 

1676

La Marie-Joseph

100 Tx

BOURDON

BOURDON


La Rochelle

idem

 

1677

Le Saint-Dominique

50 Tx

DOMINICÉ

DOMINICÉ

 


Port Toulouse (ÎR)

 

1678

La Goélette

10 Tx

BODARD

BODARD

 


idem

 

1679

La Marianne

20 Tx

BOUTET

BÉRICHON

 


Louisbourg

 

1680

La Marie

30 Tx

DOMINICÉ

DOMINICÉ

 


idem

 

1681

La Françoise

14 Tx

François DONNEL

Frs DONNEL

   

idem

 

1682

Le Saint-Pierre

14 Tx

Charles PINER

Charles PINER

   

Port Toulouse (ÎR)

 

1683

La Marie

8 Tx

Thomas RET

Thomas RET

   

Petit de Grat (ÎR)

 

1684

La Marguerite

34 Tx

Joseph DUGAS

Joseph DUGAS

   

Port Toulouse (ÎR)

 

1685

La Marie-Anne

30 Tx

François BOUDROT

Frs BOUDROT

   

idem

 

1686

La Françoise

7 Tx

François COSTE

François COSTE

   

idem

 

1687

Le Joseph

8 Tx

Joseph LANOS

Chs BOUSTOT

   

idem

 

1688

La Besace

4 Tx

LAVIOLETTE

LAVIOLETTE

   

idem

 

1689

Le Content

25 Tx

CHEVALIER, fils

CHEVALIER,père

   

Louisbourg

 

1690

La Jeanne

20 Tx

Jean DESNAUX ou DENOS

ROSSE

   

idem

 

1691

La Victoire


JACQUES

JACQUES

   

idem

 

1692

Le Content

40 Tx

Claude SILVAIN

Claude SILVAIN

 

Québec

La Baleine (ÎR)

 

1693

Le Jason

50 Tx

MONJAUD

SAINTE-MARIE

 


Louisbourg

 

1694

L'Espérance

50 Tx

BEAULIEU

Vaudry DUVAL

 

France

idem

 

1695

La Marguerite

11 Tx

Lafond RICHARD

LACHAUME

   

Côte d'Acadie

 

1696

La Marianne

7 Tx

GALAND

GALAND

   

idem

 

1697

La Marie-Joseph

4 Tx

Pierre MARTIN

Pierre MARTIN

   

idem

 

1698

La Manette

4 Tx

Denis GAUDET

Denis GAUDET

   

idem

 

1699

La Sainte-Anne

3 Tx

Germain HENRY

Germain HENRY

   

Port Toulouse (ÎR)

 

1700

« Le bâteau »

32 Tx

Charles d'AUTREMONT

Charles d'AUTREMONT

   

Côte d'Acadie

 

1701

« La goélette »

8 Tx

Maurice REYNAUD

M. REYNAUD

   

Port-Royal

 

1702

Le Saint-Pierre

18 Tx

Joseph BOUDROT

RODRIGUE

   

Louisbourg

 

1703

Le Saint-Jean-Baptiste, de St-Malo

100 Tx

Laurent Le TOUGO, capitaine

François POITEVIN

 

St-Malo

Québec

 

No

Membres d'équipage et passagers

Observations diverses

Sources

1641

 

Un des six navires affrétés par la Compagnie de l'île St-Jean en 1720, il transportait du vin, de l'eau de vie et des vivres et a fait relâche à l'île Royale.

RHAF, 13 : 559

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1642

 

Chargé de sel et d'ustensiles de pêche.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1643

 

Congé daté du 14 juin 1720 à Bordeaux.

NNCC : 190

ADG, 6 B 89* fol. 102

1644

Passager arrivée :
CHARLEVOIS, Pierre-François-

Xavier

Le 7 août 1720 c’est l’arrivée du père CHARLEVOIX de France venu « par ordre de la cour afin de prendre des informations pour la découverte de la mer d'Occident ». (1) La traversée a duré 78 jours. DGFQ parle du 23 septembre 1720 comme date d’arrivée. (2)

BRH, 43 : 256
DGFQ : 231 (2)
RJ, 69 : 234 (1)

1645

 

Chargé de sirop et de rhum.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1646

 

Chargé de sel et d'ustensiles de pêche.

idem

1647

 

Chargé de pain, pois et farine.

idem

1648

 

Bâteau anglais chargé de vaches, moutons, tabac, rhum et (illisible).

idem

1649

 

Navire anglais chargé de morues qui fait relâche à l'Île Royale.

idem

1650

 

Bâteau chargé de sirop, tafia et mélasse.

idem

1651

 

Chargé de sel, pain, viande et d'ustensiles de pêche et le navire a deux charois.

idem

1652

Membres d’équipage :

- MAURINEAU, …

Chargé de sel, vin, pain et eau de vie pour le Canada, le navire fait relâche à Louisbourg. Il s'échoue et explose dans le Cul-de-sac à Québec. Le chirurgien du navire le sieur MAURINEAU s’embarque sur le Chameau pour Rochefort le 28 octobre.

NNCC : 145

ANC, C11 A 42 fol. 251

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20 et 224-227v

1653

 

Bâteau anglais chargé de morues qui fait relâche à l'île Royale.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1654

 

Chargé de sel et d'ustensiles de pêche.

idem

1655

 

Chargé de vin, eau de vie, huiles et chandelle de suif, le navire a fait la traite.

idem

1656

 

Chargé de sel, vin et ustensiles de pêche, le navire fait la traite.

idem

1657

 

Chargé de sel, eau de vie et ustensiles de pêche, le navire fait la traite.

idem

1658

 

De…(illisible)

idem

1659

Membres d’équipage :

(prob. sur ce navire)

- * CHELÉ, Louis

- * LABRI, Jean

Chargé de vivres, de planches (?) et de brai, le navire fait la traite.

Membres d’équipage de monsieur GUILLEMIN (probablement  sur ce navire) hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1720 :

- Louis CHELÉ (23 ans), de Bretagne matelot de M. GUILLEMIN hospitalisé le 3 octobre.

- Jean LABRI (20 ans), de M. GUILLEMIN hospitalisé le 3 octobre.

RMHDQ

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1660

 

Chargé de vin, eau de vie et ustensiles de pêche, le navire fait la traite.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1661

 

Chargé de sel, eau de vie et ustensiles de pêche, le navire fait la traite.

idem

1662

 

Un des six navires affrétés par la Compagnie de l‘île St-Jean en 1720 chargé des « effets pr lisle St.Jean » et qui fait relâche à Louisbourg le 9 septembre.

RHAF, 13 : 559

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1663

 

Les propriétaires du navire étaient Joseph DUBOURNAY et CORSSE. Chargé de sel, vin et eau de vie, le navire fait la traite.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1664

 

Chargé de vivres, (illisible), vin.

idem

1665

 

Un des six navires affrétés par la Compagnie de l'île St-Jean en 1720, il est chargé de ballots pour Québec et fait relâche à Louisbourg..

RHAF, 13 : 559

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1666

 

Chargé de sel, vin et eau de vie, le navire fait la traite.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1667

Membres d'équipage :
- BÉNIGNÉ, Samuel

- BLANCHARD, …

- DEPHENIS, …
- DESCHILAIS, …

- GABARET (de), …

- GODIN, Simon

- LAFLOSAY (de),…

- LAFOND, Mathurin

- LAFROSILIÈRE (de), …

- LAGRANGE (de), …

- LANGERI, …

- LANOY, …

- LUNO, Jean

- TESCOMPAGNIER, François

- TIMONIER dit Lespérance, Étienne

- TOUSSE, Jean

Passagers arrivée :

- BALLET, Jean

- BERNARD, Jean

- BIARD dit St-Jacques, Jacques

- BOUCHAUX, François

- CADOFRAND, François

CHARLEVOIX (de), Pierre- François-Xavier  

- CHATEFAUX, François

- COINTRE, Jacques

- CÔTÉ, Jean-Joseph

- FOCHÉ, Jacques

- GERVAIS, François

- GIRARD, Jean-François

- GUILBEAULT, Louis

- GUILLAUME, Jean

- HÉBERT, Louis

- JOURDIN, Jean

- LAMOTTE, Pierre

- LARDÉ, Jean

- LEBRUN dit Bellair, Yves

- LEBRUN, Jacques

- LEFAIVRE, Jacques

- LESCARD, Jean

- LUCHET, Antoine

- MILLET, Joseph

- PLANTIN dit Lafleur, Antoine

- RIGNAUT, Pierre

- SAUVARY, Nicolas

- SERINDRA, Antoine

- SOUSSO, Pierre

- TESSIER, André

- TOUSANT, Pierre

- VIGNOT, Jean

Passagers départ :

- ABBADIE (d’), de Saint-Castin, …

- AILLEBOUST (d’), sieur d’Argenteuil, …

- AUBAIN dit Delisle, Nicolas

- AUBAN, Jacques

- AUGEREAU dit Villefranche, Barthelémy

- BAILLY, sieur de Messein, Nicolas

- BILLERON, Daniel

- BOESMÉ, Catherine

- BOISPINEAULT, …

- BOUCHER, sieur de Boucherville, François-Pierre

- BOURGEOIS, Arnaud-François

- BOUTELEU, François

- CAYEUX dit La Terreur, Jean-François

- CHAMBRE (de), Marie-Thérèse

- COLTIER, Guillaume

- COURBIER dit Sansfaçon, Guillaume

- COURBIER, Marie-Joseph

- CRAQUELON, Jacques

- DANIÉLOU, Jean-Pierre

- DARGENTEUIL, …

- DAZEMARD sieur de Lusignan, Paul-Louis

- DERIVON, sieur de Budemont, Pierre

- DESNOYERS, Robert

- DUMESNIL de Norrey, …

- FERRIÈRE, Paul

- FOSSEL, Charles

- FOURNIER, Claude

- GIGUEL, Georges

- GUERANTE (?), Baltazar

- GUIBAUT, Christophe

- GUYON, Louise

- JOURDAIN dit Laverdure, Nicolas

- JUTRAS, Françoise

- LAPLACE (de), Jean-Claude

- La ROCHE, Jean

- Le DOUX, Jean-Baptiste

- Le GEY dit Lavigne, François

- LEMARCHAND, sieur de Lignery, …

- LOYARD, Jean-Baptiste

- MAURINEAU, …

- MONSEIGNAT (de), Louis

- MONTAIGU (de), …

- PARFAIT dit St Palais, Jean

- PÉAN, sieur de Lavaudière, Hugues-Jacques

- PEDRAU, Gabriel

- PIERREGUERE (?), Paul

- RAVILLON, Jean-François

- ROBERT (?),François

- RUETTE d’Auteuil, …

- SAYLLA, Pierre-François

- THORILLON, Marie-Françoise

- TREFLE, Pierre

- TROCHU, Jean

- Villedonné (de), Étienne

(p-ê sur ce navire)

- * LACORNE, sieur de CHAPT et de Saint-Luc, Louis, …

Lettre de VOUTRON au ministre le 9 décembre 1720 (devant Fouras, notaire de La Rochelle) : le jeudi 2 juillet 1720 le Chameau quitte la rade de l'Isle d'Ay. Il fait une traversée de 44 jours avant d'attraper le Grand Banc. Dans le Golfe le 27 août, meurent le contremaître, le second charpentier, un matelot et un soldat. Puis le navire arrive à Québec le 24 septembre, soit 83 jours depuis la rade de l'Isle d'Ay. Parmi les membres d’équipage il y a  Sr DEPHENIS, enseigne de vaisseau et BLANCHARD, maître de l'équipage. Ce dernier a servi de second maître avec messieurs de GABARET, LAFOLSAY, LAFROSILIÈRE et DESCHILAIS. Un des passagers est le Père jésuite Pierre-François-Xavier de CHARLEVOIX. Il décrit le navire comme une « grande et belle flûte du Roy », malgré que le voyage ait duré 83 jours.

Membres d’équipage du Chameau hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1720 :

- Samuel BÉNIGNÉ (37 ans), de La Rochelle, pilote hospitalisé le 27 septembre.

- … de LAGRANGE, lieutenant hospitalisé le 27 septembre.

- François TESCOMPAGNIER (26 ans), des Sables-d’Olonne, membre d’équipage hospitalisé le 27 septembre.

- Simon GODIN (23 ans), des Sables-d’Olonne, membre d’équipage hospitalisé le 29 septembre.

- Mathurin LAFOND (33 ans), de Bordeaux, paroisse Du Bail, membre d’équipage hospitalisé le 29 septembre.

- Jean LUNO (26 ans), de Ripernon, Saintonge, membre d’équipage hospitalisé le 29 septembre.

- Étienne TIMONIER dit Lespérance, membre d’équipage hospitalisé le 1er octobre.

- Jean TOUSSE, membre d’équipage hospitalisé le 1er octobre.

Passagers du Chameau hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1720 :

- Jean BERNARD (24 ans), de Saintonge, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- François BOUCHAUX (18 ans), de Saintonge, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- François CHATEFAUX (22 ans), de Saintonge, recrue hospitalisé le 24 septembre et mort le 18 octobre.

- Jacques COINTRE, de Piémont, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Jean-Joseph CÔTÉ (21 ans), de Brive, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Jacques FOCHÉ (14 ans), de Saintes, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Jean-François GIRARD (35 ans), de Paris, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Louis GUILBEAULT (3 ans ?), des Sables-d’olonne, soldat de marine hospitalisé le 24 septembre.

- Jean GUILLAUME (18 ans), du Périgord, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Louis HÉBERT, soldat de marine hospitalisé le 24 septembre.

- Jean JOURDIN (25 ans), soldat de marine hospitalisé le 24 septembre.

- Pierre LAMOTTE (20 ans), de Limoges, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Jean LARDÉ (30 ans), de Bourgogne, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Yves LEBRUN dit Bellair (23 ans), de Rennes, Bretagne, soldat de marine hospitalisé le 24 septembre. 

- Jacques LEBRUN (26 ans), de Saint-Germain-en-Laye, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Jacques LEFAIVRE (18 ans), de Rochefort, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Jean LESCARD (22 ans), de Gascogne, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Antoine LUCHET (30 ans), de Picradie, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Joseph MILLET (27 ans), soldat de marine hospitalisé le 24 septembre. 

- Antoine PLANTIN dit Lafleur (26 ans), de Saintonge, soldat de marine hospitalisé le 24 septembre. 

- Pierre RIGNAUT (22 ans), de Saint-Georges, soldat de marine hospitalisé le 24 septembre. 

- Nicolas SAUVARY (22 ans), de Rochefort, soldat de marine hospitalisé le 24 septembre. 

- Antoine SERINDRA (20 ans), d’Auvergne, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Pierre SOUSSO (23 ans), de Sainte-Gemme, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- André TESSIER (23 ans), de Saint-Mexent, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Pierre TOUSANT (32 ans, de Lauzon, soldat de marine hospitalisé le 24 septembre. 

- Jean VIGNOT (20 ans), de Saint-Jean-d’Angély, recrue hospitalisé le 24 septembre.

- Jacques BIARD dit St-Jacques, soldat de marine hospitalisé le 1er octobre. 

- François GERVAIS, recrue hospitalisé le 1er octobre. 

- François CADOFRAND, de Blail, recrue hospitalisé le 2 octobre.

- Jean BALLET (27 ans), de Rochefort, recrue hospitalisé le 8 octobre.

À Québec pour le retour vers la France le chargement de la flûte du roi a commencé le 7 octobre et fini le 18. Les effets chargés sont 18 pièces de chêne pour mâts, 39 pièces de chêne pour construction, 11 pièces de bois de chêne pour mâts d’ancre, 1196 planches de bois de pin de 18 pieds de long, 9116 pieds de bordages de pin, 148 barils de goudron à porter et remettre aux magasins du roi de Rochefort.

Départ de Québec pour la France : Liste des passagers embarqués sur la flûte du roy le Chameau à la table du capitaine

Sçavoir

M. de Lignery capitaine; M. de Villedonné; M. PÉAN lieutenant; M. Budemont id.; M. BAILLY enseigne; M. Paul FERRIÈRE id.; M. de Lusignan id.; M. et Mad. de La Durantaye; M. DESNOYERS cy devant garde du magasin du roy; M. l’abbé MÉTIVIER prêtre du séminaire de St-Sulpice; M. l’abbé LAURENT; M. de MONSEIGNAT fils; M. de MONTAIGU frères; M. de La CORNE fils; M. D’Argenteuil frères; M. d’Ignery fils cadet; M. de Boucherville; M. DUMESNIL de Norrey garde de la marine; le R. Père LOYARD Jésuite; le R. Père DANIÉLOU Jésuite; le frère BOISPINEAULT Jésuite; le frère CHADANCOURT (?) de l’hopital de Montréal; le R. Père Hyacinthe de la PLACE Récolet ancien commissaire; Mad. C..ARDON; Mad. et Madelle de Cabanac (Françoise JUTRAS et ) Mad. et Madelle de TOURILLON; Madelle LOPINOT; Madelle La Grange; Mad. de Freneuse (Louise GUYON) veuve d’ancien Coner au Conseil supérieur de Québec; Madelle de St Castin; Madelle d’Auteuil; le s D cap. Garde coste du Cap Breton près Ba…;

Passagers à ration et demie :

Le s. Pascal de la Réolle; le s. Charles CURAC … cadet; le s. Jean-Baptiste BL desforges id.; le s. Louis-François ..AQUAIS; le s. id. SOUMANDRE; le s. DELORME; le s. BENOIST fils; le s. Charles de La Durantaye; le s. DAMOURS; le s. ; Madelle DAMOURS; Madelle La Chaussée; trois filles nommées Françoise, Gabrielle (?) et Charlotte; Gabriel DAMOURS (?); Joseph BOISDORÉ; Claude ; Pierre BRASSEUR; Nicolas CHA…; Pierre de …; la demelle LA… femme de chambre de … DANCOSSE; D.. CA… femme de chambre de Mad. AMA…; Jacques B… pilotte du port de Rochefort; Pierre de BERNE contremaître du même port;

Passagers à ration simple :

Pierre GIBAUD; Pierre LEGRAS de la ville de Dieppe; Jacques B… dit Desloriers soldat congédié de la compagnie de Grandville; Guillaume COURBIER dit Sansfaçon id. de la compagnie de Portneuf; Catherine BOESMÉ sa femme; Jean ..NARD de Chain...; Marie-Thérèse de CHAMBRE; Marie-Joseph COURBIER; Michel dit Sansquartier cy devant soldat de la compagnie de Debergerac; Jean-François CAYEUX dit La Terreur soldat congédié de la compagnie de Lhermitte; François Le GEY dit Lavigne id.; Charles FOSSEL de la compagnie de Senneville; Antoine LAURANDEAU dit Frape d’abord soldat de la compagnie de Déganne; Pierre-François SAYLLA de la compagnie d’Amariton; Paul PIERREGUERE (?) de la comnpagnie du Cher BEGON; Arnaud-François BOURGEOIS d’Origny de la compagnie de St Vincent; Jean La ROCHE idem; Jean-François RAVILLON idem; Jean PARFAIT dit St Palais soldat de la compagnie de Desjordy; Barthelémy AUGEREAU dit Villefranche de la compagnie de La Corne; Jean TROCHU de la compagnie de St Martin; Baltazar GUERANTE (?) de la compagnie de Longueuil; François BOUTELEU de la compagnie de Repentigny; Nicolas AUBAIN dit Delisle de la compagnie d’Amariton; Nicolas JOURDAIN dit Laverdure soldat de marine de la compagnie de Per..naut (?) du port de Brest malade l’année dernière; Claude FOURNIER calfat; Jacques CRAQUELON fils du nommé Laviolette forgeron dans les troupes; Charles DES…LOT dit Vincelotte; le s. MAURINEAU chirurgien du navire naufragé le Chat Verné; Pierre TREFLE soldat de nouvelle levée … matelot au département de Brest; Guillaume COLTIER de l’évêché de St Brieuc matelot; Georges GIGUEL matelot de l’évêché de St-Malo; Gabriel PEDRAU de l’évêché de St Brieuc; François ROBERT (?) de la paroisse de Bourg (?) de l’évêché de Dol; Jean-Baptiste Le DOUX; Daniel BILLERON de St Malo; Jacques AUBAN soldat congédié de la compagnie d’Amariton; Christophe GUIBAUT de la compagnie de Sabrevois; fait à Québec le 25 octobre 1720.

Il y a plus de passagers que BLANCHARD pensait il veut augmenter les provisions mais se ravise puisque la traversée ouest-est dure habituellement moins de 40 jours. On est prêt le 22 octobre mais des vents contraires et de la brume font qu’ils ne peuvent se sortir de la rade que le 28. On met 38 passagers à ration simple et 24 autres à ration et demie. Les membres de l’équipage sont trop faibles et gelés dans la brume en automne. Seuls paraissaient fermes et actifs les officiers majors et mariniers, les gardes de la marine accompagnés des jeunes passagers d'Argenteuil, La Corne et Lignery.


On « 
demande au conseil de faire partir les navires de France les premiers jours de mai et de Québec au plus tard le 20 octobre à cause de la proximité de coup de vent de la Toussaint. Monsieur RAUDOT dont les juments furent fracassées véritablement par un temps en cette saison pour de pareilles bêtes. Commis des vivres LANOY attaqué d'hydropisie : il finit avec la tempête. Escrivain de roy le sr. de LANGERI ».

Au départ pour la France il y a à bord le Récollet Louis-Hyacinthe de La Place. Le navire retourne à Rochefort le 8 décembre 1720.

BRH, 42 : 690-704
DBC, II : 360

DGFQ : 42, 137, 283, 301, 305, 336, 345, 417, 624, 705, 745, 810, 824, 886, 1080, 1128

NNCC : 144, 145

ANC, C11 A 46 fol. 219

RMHDQ

Web : ACF : CAOM : COL web ACF : CAOM COL C11A 42/fol.221-223 et 224-227v

 

1668

 

Le 27 septembre 1720 l’intendant BÉGON émet une ordonnance déclarant bonne et valable la saisie, la veille, par Étienne AMIOT dit Lincourt, un des gardes du Domaine de l’Occident, d’une ancre d’eau-de-vie débarquée en fraude par Jean PARADIS, capitaine du bâteau la Généreuse. Lincourt aurait pu saisir une autre ancre d’eau-de-vie débarquée par les matelots du navire mais ils lui ont ôté des mains de force. À défaut d’avoir comparu devant l’intendant une amende de 300L est imposée au capitaine et l’ancre d’eau-de-vie est confisquée au profit du Domaine de l’Occident.

Web : BANQ : Pistard

E1,S1,P1219

1669

 

Chargé de sirop et (illisible), le navire fait relâche à Louisbourg.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1670

 

Chargé de vin et eau de vie, le navire fait la traite.

idem

1671

 

Un des six navires affrétés par la Compagnie de l'île St-Jean en 1720, chargé de sel, vin et eau de vie, il fait la traite.

RHAF, 13 : 559

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

 

1672

Passagers arrivée :

- AIGRAIN, comte d',

- 12 engagés de Rochefort

- 10 prisonniers de La Rochelle

Arrivé à Louisbourg le 22 octobre, le navire, chargé de sel, de vin et d'eau de vie, fait la traite.

Le comte d'AIGRAIN a conclu un marché avec le Conseil de la Marine pour faire le commerce du bois dans l'île Royale, soit du chêne, du hêtre, du merisier, de l'épinette, etc. Il est à Rochefort en décembre 1720 pour engager des ouvriers : 9 engagés à Rochefort à 500LT de gages, un à 300LT de gages, 2 à 250LT de gages; aussi 10 hommes sont pris dans les prisons de La Rochelle mais l'un d'eux décède en mer. Ses frais s'élèvent à 5400LT.

De plus son voyage en France l'a obligé pour le remplacer sur place à engager un homme à 600LT par an, plus sa nourriture et 2 autres à 250LT . Il a contracté une forte fièvre durant son voyage ce qui l'oblige à repasser à Rochefort pour se refaire une santé. Il ne peut donc participer au transport de ses ouvriers à la rivière de la Badeck pour la coupe du bois. En 1721 AIGRAIN engage 10 Acadiens pour construire une gabarre de 90 Tx pour s'assurer du transport de son bois. Il comptait sur le vaisseau du roi le Portefaix du capitaine L'ÉTENDUÈRE qu'il a fait venir dans le Bras d'Or. Mais le Conseil ne fait charger que les plus belles pièces de bois et refuse de payer au prix du marché celles de moins belle qualité. AIGRAIN demande d'en faire embarquer quelques unes pour les faire estimer à Rochefort. Le commerce d'AIGRAIN prendra fin lorsqu'il sera tué par ses ouvriers en 1722. (Délibération du Conseil de la Marine d'après des lettres du comte d'AIGRAIN datées du 27 novembre 1721)

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20 et 15/no 196/16p.

1673

 

Un des six navires affrétés par la Compagnie de l'île St-Jean en 1720.

RHAF, 13 : 559

1674

 


NNCC : 205, 206

Bernard 1720, 15/10 (Bx)

1675

 

Chargé de morues et harengs.

Web : ACF : CAOM : COL C11C 9/fol.5-20

1676

 

Chargé de morues.

idem

1677

 

Le navire fait du cabotage et doit « réclamer ses effets à Boston ».

idem

1678

 

Chargé de matériaux pour les fortifications du Port Toulouse, le navire fait du cabotage.

idem

1679

 

Chargé de matériaux pour les fortifications de Louisbourg, le navire fait du cabotage et de la pêche.

idem

1680

 

Le bâteau a été à la pêche.

idem

1681

 

La goélette fait du cabotage et de la pêche.

idem

1682

 

Chargé de matériaux pour les fortifications de Port Toulouse, le navire fait du cabotage.

idem

1683

 

Le bâteau fait du cabotage et de la pêche.

idem

1684

 

Chargé de matériaux pour les fortifications de Port Toulouse, le navire fait du cabotage.

idem

1685

 

Chargé d"écorces et de (illisible), la goélette a fait du cabotage.

idem

1686

 

Chargé de matériaux pour les fortifications de Port Toulouse, la goélette fait du cabotage.

idem

1687

 

Chargé de matériaux pour les fortifications de Port Toulouse, le navire fait du cabotage.

idem

1688

 

idem

idem

1689

 

Chargé de sel, la navire a fait la pêche.

idem

1690

 

Chargé de sel, la goélette fait la pêche sur les fonds.

idem

1691

 

Chargé de matériaux pour les fortifications, la goélette fait du cabotage.

idem

1692

 

Chargé de vin et d'eau de vie.

idem

1693

 

Chargé de matériaux pour les fortifications, le bâteau fait du cabotage.

idem

1694

 

Chargé d'eau de vie et de sel, le navire fait la traite.

idem

1695

 

Chargé de bois de charpente, le navire fait du cabotage.

idem

1696

 

Chargé de bois de charpente et d'écorce, le navire fait du cabotage.

idem

1697

 

Chargé de bois de charpente et d'écorce, le navire fait du cabotage.

idem

1698

 

Chargé de moutons, le navire fait du cabotage.

idem

1699

 

Chargé d'écorce, le navire fait du cabotage.

idem

1700

 

Chargé de bestiaux, le bâteau fait du cabotage.

idem

1701

 

Chargée de bois, la goélette fait du cabotage.

idem

1702

 

Le bâteau est chargé de boeufs et moutons.

idem

1703


Chargé de sel, de vin et d'eau-de-vie.

NNCC : 197

AD Ille-et-Vilaine, IV 9B 411 fol. 524, 412 fol. 109

 autres engagés de 1720                                    autres immigrants de 1720

Code de couleur des navires

marchands français

royaux

cabotage

construits en Nouvelle-France

anglais

autres Européens

pêcheurs

en traite et/ou saisies

prises anglaises ou autres

aux Antilles et autres îles

à la baie d’Hudson et/ou au nord

corsaires, flibustiers et pirates

combats, captures et/ou mutineries

avaries, échouages, naufrages et tempêtes

maladies et/ou décès

Accueil

Haut de la page