1748

Restitution de Louisbourg et de l'île du Cap-Breton

par le traité d’Aix-la-Chapelle

 

1748

 

No

Navires

Tge

Maître

Proprio

Armateur

Provenance

Destination

Retour

2580

L’Aimable Marie

       

Granville d 19 fév

Canada

2581

Les Trois Cousins, de Québec

ex Saint-François, de Brest

130 Tx

Jean CONIL, capitaine

TROTTIER Desaulniers

 

Bordeaux

Québec

Capturé

2582

« Le Senau  »

 

CURODEAU, cap.

     

Qc d 10 jun,Marti.,Qc 25aoû

2583

La Marie Catherine

 

MONROJEAU, cap.

     

Qc dép 10 jun

Martinique

2584

Le Suisse

 

     

Qc avant 22 mai

2585

L'Amphitrite, de Bordeaux

180-250 Tx

Pierre LAVOCAT ou LANOCAT, cap.

P. TROTTIER,Desaulniers ou

P. LATOUCHE GAUTHIER

 

Bordeaux dép 27 mar

Québec 24 mai, dép 22 aoû

St-Domingue

2586

Le Bien Aimé, de Bordeaux

180-220 Tx

Pierre AMBLARD, capitaine

Jn DOMINGUET ou BOMMEN..ET

 

Bordeaux

Québec

Pris 4 avr,mené Plymouth

2587

La Trompeuse, de Bordeaux

108 Tx

Olivier CHABOISSEAU, cap.

AUDOUIN, père et fils

 

Bordeaux dép 17 avr

Québec

Pris 19 avr, mené Falmouth

2588

L'Espadille, de Bordeaux

70 Tx

Pierre MELLET, capitaine

TROTTIER Desaulniers (pb.)

 

Bordeaux

Québec

Pris 19 avr, mené Lisbonne

2589

L'Élisabeth

MONSION

 

St-Dom. d 15 mar

Québec 26 mai

2590

Le Saint-Victor, de Bordeaux

ex La Nuestra Señora de

Arrabida y Animas

300  Tx

Jean COUPERIE, capitaine

G. GRATELOUP; ps F. DOUMERC et V. ROZIER

F.DOUMERC,  V. ROZIER

Bordeaux dép 16 avr

Québec, St-Domingue

Capturé 19 mai

2591

La Friponne

J.-B. LEGARDEUR de Tilly

Le roi
 

LR, Rochefort dép 16 avr

Québec 27 mai, dép vers 7 sep

2592

Le Marquis de Tourny, de Bordeaux

400-460 Tx

Laurens DOMÉ, capitaine

   

Bx, Rochefort dép 16 avr

Québec, Martinitique ou Cap Français

Pris 3 mai, mené Falmouth

2593

L'Aimable Marthe

SIMONIN; au retour : GOSSELIN

   

Martinique

dép 3 avr

Échouée 29 mai traverse de Qc,d. 6 jul, Baie Verte

2594

Le Saint-Pierre et Abigail,

de Bayonne

250 Tx

Simon DARRAGORY, capitaine

Guillaume ESTÈBE

Bayonne

Québec 13 ou 14 jun, dép 28 oct

Bayonne, capturé

2595

Le David, de Bordeaux

300-350  Tx

J.L. TAILLESSON, capitaine

David GRADIS & Fils,

de Bordeaux

 

Rochefort dép. 16 avr.

Québec 13 jun, dép 20 aoû

St-Domingue

2596

Le Saint-Laurent

       

Qc lancé 13 jun

2597

Les Deux Amis

 

Pierre BOULLOT,cap

   

Martin. d 18 mar

Québec 13 jun, dép 23 jul

Martinique 18 oct

2598

Le Lion de Montrose

 
Paul FOUCHER
   

St-Dom. d 15 mar

Québec 14 jun

 

2599

Le Tourneur, de Granville

300-350 Tx

Le HOCQUIANT,cap

R. DUGARD et Cie, de Rouen

 

LR d mars,île d'Aix

Québec

 

2600

Le Saint-François, de Bordeaux

150-180 Tx

Jean LAFARGUE, cap.

DOUMERC et ROZIER

 

Bordeaux

Québec, Antilles

Capturé 17 avr

2601

L'Aimable Marie, de Granville

puis de Bordeaux

90 Tx

Jacques FORTERIE, capitaine

Jean DELPECH et Jean JUNG

 

Bordeaux

Québec

 

2602

Le Depleur, de La Rochelle

230 Tx

Joseph PREVOST

FERRANT, de Bx

 

Bordeaux

Québec

 

2603

Le Saint-Ursin, de La Rochelle

90 Tx

Pierre ROMALET, capitaine

J.B. SOUMBRUN

J.B. SOUMBRUN

La Rochelle

Québec 29 jun, dép 6 aoû

Bayonne 16 déc

2604

La Nymphe, de Saint-Malo

100 Tx

La GARENNE ou Pre CHAMPLAIN, cap.

Guillaume GOHIER, fils et REVOL, de Qc

 

St-Malo

Pêche Mt-Louis vs 19 jun, Qc 29 jun, dép 17 aoû

St-Malo

2605

L'Élisabeth

       

Qc 30 jun,d 24 aoû,île St-Jean,pêche Petit Plaisance

 

2606

L'Hirondelle

 
FERRET
   

Martini. d 6 avr

Québec 2 jul

 

2607

Le Loup Marin

 

GUILLIMIN

   

Trinité dép 14 mai, Qc 2 jul

 

2608

« brigandin du Roy »

 

Le roi; puis M. LACORNE

 

Miramichy

Québec 2 jul

 

2609

L'Aventurier

80 Tx

Joannis DETCHEVERY, cap.

   

Bayonne dép 17 avr

Québec 7 jul, dép 4 aoû, Martinique

Coulé embou. du St-Laurent

2610

Le Neptune

PINAU
   

Trinité dép 14 mai, Qc 8 jul

 

2611

Le Saint-Joseph

   

Le roi

 

Cap Chat

Québec 8 jul

 

2612

« bâteau anglais »

   

 

Prise anglaise, L'Indienne

Retour Louisbourg

2613

L'Heureux, de Saint-Malo

300 Tx

DESMARAIS Saint-Vincent, capitaine

DELALANDE

Robert SURCOUF

Brest dép 11 mai

Québec 13 jul, dép 16 sep, Martinique

France

2614

Le Brillant

300 Tx

DESMARAIS, cap.

   

idem

Québec 13 jul

L. R. d 10 sep

2615

« senau anglais »

 

   

Vers la Virginie

Prise anglaise, Québec 13 jul

2616

La Jeannette, de La Rochelle

 

BERNETIER ou BERNETIÈRE, cap.

   

La Rochelle, Martin.dép 13 mai

Québec 13 jul, dép 22 aoû

Martinique

2617

Le Paquebot, de la Martinique

 

BOISSONNEAU, cap

   

Marti. d 25 mai

Québec 23 jul

 

2618

La Jeunesse

 

Jean DARAT, cap.

   

Marti. d. 30 mai

idem

 

2619

« 2e senau anglais »

 

     

Prise anglaise, Québec 23 jul

 

2620

« navire de Saint-Malo »

 

MALLET, capitaine

     

Pêche

 

2621

« goélette anglaise »

 
Jacques COSTE
   

L'Indienne

Québec 29 jul

Prise anglaise

2622 à 2624

« trois bâtiments anglais »

 

   

Beaubassin avant 31 jul

 

2625

Le Providence, de Bayonne

 

Dominique de LEREMBOURE, cap.

   

Bayonne dép printemps

Québec

 

2626

« navire anglais »

 

   

Québec 24 aoû

 

2627

L'Heureux Retour, de La Rochelle

150  Tx

SIMON, capitaine

   

La Rochelle

Qc. 25 aoû, d 8 oct, Martin.

France

2628

Le Tourneur

300 Tx

M. RODRIGUE, PASCAUD frères

 

La Rochelle

Québec 26 aoû 1748 dép 11 oct, Martinique

La Rochelle 28 juin 1749

2629

Le Zéphyr

de TILLY

Le roi

 

Québec 31 aoû ou 1er sep, dép vers 13 oct

 

2630

« bâtiment de Martinique »

       

Martinique

Québec 16 sep

 

2631

« 2e bâtiment  Martinique »

       

idem

idem

 

2632

Les Trois Cousins, de Québec

ex Marie Hélène, de Bilbao

220-240 Tx

Marsan HIRIGOYEN, capitaine

TROTTIER Desaulniers

 

Bordeaux

Québec 24 sep, dép 9 nov

La Rochelle

2633

Le Saint-Yves de Tréguier

130 Tx

Olivier CHABOISSEAU, cap.

Armand NADAU

Bordeaux dép 12 jul

Québec

Inapte demi tour à Blaye

2634

La Favorite, de La Rochelle

       

La Rochelle

Québec 25 sep

 

2635

La Sultane, de la Rochelle

       

Rouen, La Rochelle

Québec 25 sep, Cap Fra. 4 nov

 

2636

La Favorite, de Bordeaux

150 Tx

Nicolas JUSSAN, cap.

CASTAIGNET frères

Bordeaux

Qc 25 sep,d 4 nov,CapFranç.

 

2637

Le Dauphin, de La Rochelle

120-150 Tx

DELAGE, capitaine

Nicolas PAILLET
 

La Rochelle

Québec 25 sep, dép 10 nov, Cap Français

2638

Le Lys, de La Rochelle

300-350 Tx

Bernard PARIS, capitaine

JAURE jeune, puis J.B. SOUMBRUN

 

La Rochelle, Bx

Québec 25 sep, dép 11 nov

La Rochelle

2639

L'Aurore

140 Tx

Paul FOUCHER,

capitaine

 

 

Québec dép 29 sep 1748, Martinique

Bordeaux 20 mar 1749

 

2640

Le Saint-Jean-Baptiste,

de la Rochelle

70 Tx

DARISTIGUY, capitaine

J.-B. MOREL pour le roi

Rochefort

Québec 1er oct, dép 27 oct

 

2641

Le Saint-Jean, de Québec

120 Tx

Joseph NADAU, cap.

J.A. LAMALÉTIE
   

Qc d 28 oct, Martinique

Bx 19 avr 1749

2642

La Couronne, de la Rochelle

300 Tx

AVREAU, capitaine

Th. DELACROIX et Tré. BONFILS

   

Québec 9 oct, dép 12 nov 1748, St-Domingue

La Rochelle 5 jul 1749

2643

L'Alcyon

 

DESHERBIERS, cap.

Le roi
   

Qc vers 10 oct

 

2644

Le Saint-Laurent

 

   

Qc d vers 11 oct

 

2645

L'Aimable Société, de Honfleur

80 Tx

Jacques CLERICE,cap

Alexis et Pierre DUBERGIER

 

Bordeaux

Québec 17 oct, dép 10 nov

 

2646

L'Assomption, de Saint-Malo

230 Tx

Antoine FRÊCHE,cap.

 

idem

Québec 17 oct, dép 11 nov

Martinique

2647

Les Deux Cousins, de La Rochelle

200-225 Tx

FOURNEAU, cap.

BOUDET et THOURON

 

La Rochelle

Qc 29 oct 1748, a hiverné

LR 15 jun 1749

2648

Le Louis Sixte, de Québec

 

DASSIER, capitaine

 

Québec

La Rochelle

2649

La Sainte-Croix, de Bordeaux

200 Tx

HARZOUET, capitaine

Pierre SALIS et Jean JUNG

G. ESTÈBE

Bordeaux

Québec, Martinique

Bordeaux, capturée

 

No

Membres d'équipage et passagers

Observations diverses

Sources

2580

   

SHM (Cherbourg), 12P, no

2581

Passagers arrivée :

- BOUTRY, Thomas

- GUITART, Antoine

- RABIERE, François

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à Jean CONILL, capitaine de l’Amphitrite de Bordeaux appartenant à sieur THEREILLE et CHEVALLIER, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 2 mars - Thomas BOUTRY, 22 ans, tonnelier, natif de Bergerac.

- François RABIERE, 24 ans, cordonnier, natif  de Valance en Berry.

- Antoine GUITART, 22 ans, cordonnier, natif de Pivier en Gatinois.

Tous catholiques et savent signer. 

Acheté en février 1748 par TROTTIER Desauniers, probablement Pierre TROTTIER, sieur Desauniers, pour 10 400L à TREILHES et Le CHEVALIER sous le nom de Saint-François, de Brest, il fut rebaptisé. TREILHES et Le CHEVALIER signèrent à Bordeaux le 4 mars 1748 pour envoyer les Trois Cousins à Québec. Le navire fut capturé et Desauniers réclama l’assurance en juin et racheta aussitôt un nouveau navire qu’il rebaptisa aussi les Trois Cousins.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 02/03 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 208

ADG, 6B 98, fol. 158, 6B 309, 04/03/1748, 6B 1371, 01/03/1748, 6B 1375, 01/06/1748; Perrens 1755, 16/02 (Bx)

2582

Le 25 août le senau du capitaine CURODEAU a mouillé en rade de Québec. Parti de cette ville le 10 juin pour la Martinique il est revenu avec une prise anglaise, qui elle est arrivée la veille. Le capitaine

« a relâché pour amener cette prise ». (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2583

Goélette. (Journal de HOCQUARTet La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2584

Membres d'équipage :
- DION, Jean

Membre d’équipage du Suisse hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1748 :

- Jean DION, 31 ans, de Bretagne, soldat, hospitalisé le 22 mai pour neuf jours.

DBBNF : 140

2585

Passagers arrivée :

- FILHOL, Bertrand

- PECH, Jean

- RAINBAUD, Jean

Selon Bosher (1) Pierre LATOUCHE GAUTHIER signe pour le propriétaire, Pierre TROTTIER Desauniers, à Bordeaux le 20 mars 1738 pour envoyer son navire à Québec. De là il part pour Saint-Domingue avec du vin et de l’eau-de-vie.

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Pierre LANOCAT, capitaine de l’Amphitrite de Bordeaux appartenant à sieur LATOUCHE GAUTHIER, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 20 mars - Jean PECH, 22 ans, tailleur pour homme.

- Jean RAINBAUD, 22 ans, tailleur d’habits, natif de Bergerac.

- Bertrand FILHOL, tailleur d’habits, natif de Tarbe en Bigorre.

Tous catholiques et ne savent signer.

HOCQUART est informé le 20 mai par un courrier venant de St-Barnabé que l'Amphitrite y est arrivé le 17 mai. Ils ont pris un navire anglais chargé de sel allant à Terre-Neuve et remettent 6 des 9 prisonniers de l'équipage. Le navire arrive à Québec le 24 mai (le 25 d'après Bosher) et en repart le 22 août.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 20/03 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 153 (1)

ADG, 6 B  49, 6 b 97, fol. 184, 6 B 98, fol. 159, 20/03/1748; Parran 1748, 20/03 (Bx); Perrens 1755, 16/02 (Bx)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2586

Passagers arrivée :

- FAUCHER, François

- LAMOTHE, Jean

- RAYMOND, Jean

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Pierre AMBLARD, capitaine du Bien Aimé de Bordeaux appartenant à sieur BOMMEN..ET, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 22 mars - François FAUCHER, 24 ans, menuisier, natif de Bordeaux.

 - Jean RAYMOND, 29 ans, boutonnier, natif de Verteuil en …

- Jean LAMOTHE charpentier natif du Quercy.

Tous catholiques et ne savent signer.

Avec un équipage de 36 hommes et une large cargaison pour Pierre LARTIGUE, le navire est capturé le 4 avril 1748 en route pour Québec et conduit à Plymouth d'où écrit le capitaine le 14 suivant. Selon Bosher (1) Pierre TROTTIER Desauniers en est le propriétaire et Jean DOMINGUET signe à Bordeaux le 26 mars 1748. François AUDOUIN fait l’abandon et le délaissement du navire aux assureurs CHOINAU frères de Bordeaux le 8 mai 1748 qui ont assuré pour 600L sur des marchandises chargées sur le navire.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 22/03 et 08/05 abandon (Bx)

(cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 141 (1)

ADG, 6 B 309, 26/03/1748; Parran 1748, 22/03 (Bx); Séjourné aîné 1748, 03/05 (Bx); PRO, HCA 32 : 99 Pt 2

2587

Passagers arrivée :

- BERTRAND, Jean

- CON…NEAU, Jean

- LABARIE, Dominique

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur CHABOISSEAU, capitaine de la Trompeuse, appartenant à sieur AUDOUIN père et fils, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 29 mars - Dominique LABARIE, 22 ans, cordonnier, Mongaillard en Bigorre.

- Jean BERTRAND, 22 ans, perruquier.

- Jean CON...NEAU, 22 ans, tailleur natif de St Michel de Tremblette près d’Auch.

Tous catholiques et ne savent signer.

Les propriétaires AUDOUIN père et fils signent à Bordeaux le 1er avril 1748 pour envoyer le navire à Québec. Mais le 19 avril à 3 heures du matin à environ 50 lieues de la terre un corsaire britannique, The Duke of London, commandé par le capitaine Thomas LOUIS, le capture et l’amène à Falmouth. Peu après le capitaine CHABOISSEAU atteint Bayonne. François AUDOUIN fait l’abandon et le délaissement du navire aux assureurs CHOINAU frères de Bordeaux le 8 mai 1748 qui ont assuré pour 600L sur des marchandises chargées sur le navire.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 29/03 et 08/05 abandon (Bx)

(cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 208

ADG, 6 B 98* fol. 162, 6 B 309, 02-04-1748, 6 B 1373, 01-05-1748; 1748, 29/03 Parran

2588

Passagers arrivée :

- BERNARD, Nicolas

- LIGRUER, Jacques

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à  Pierre MELLET, capitaine de l’Espardille du Cap, appartenant à sieur F. LAVANT, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 3 avril - Jacques LIGRUER, 37 ans, charpentier, natif de St Cier en Saintonge.

- Nicolas BERNARD, 30 ans menuisier, natif de Bourges en Berry.

Tous catholiques et ne savent signer.

Assuré à Bordeaux, François LAVAUD signe dans cette ville le 5 avril 1748 pour envoyer le navire à Québec mais il est capturé le 19 avril par le Bellone et le Viper et conduit à Lisbonne. Pierre TROTTIER Desauniers en était probablement le propriétaire.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 03/04 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 153

Parran 1748, 03/04 (Bx); ADG, 6 B 98* 05/04/1748 fol. 163; Séjourné 1748, 17/07 (Bx) abandon; Perrens 1755, 16/02 (Bx)

2589

Avant son arrivée à Québec le 26 mai le bâteau « chargé sous commission parlementaire » de quatre prisonniers anglais devant les mener à Louisbourg, a fait la rencontre de deux navires corsaires anglais. La première est arrivée trois jours après son départ de St-Domingue le 15 mars. Les corsaires ont pris les quatre prisonniers. La deuxième est survenue sur le banc de Terre-Neuve où le capitaine du corsaire, dédaignant sa cargaison de 150 barriques de sirop de tafia, n'a pillé que l'équipage. Ce commerce des corsaires était très fréquent entre les Antilles et la Nouvelle-France parce que les navires longeaient la côte de la Nouvelle-Angleterre. Ils naviguaient donc « chargé sous commission parlementaire ». Le bâteau Élisabeth est parti de Saint-Domingue avec un autre navire « avec une semblable commission », le Lion de Montrose.

Le bâteau apporte à Québec la nouvelle que le vaisseau du roi la Friponne était à l'Isle aux Coudres hier soir et que l'Aimable Marthe s'est échoué dans la traverse. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2590

Armé par ses propriétaires François DOUMERC et Victor ROZIER qui l’ont acheté sous le nom de La Nuestra Señora de Arrabida y Animas à Gabriel GRATELOUP le 2 août 1747 pour 28 500L. Pierre TROTTIER Desauniers achète une assurance de 20 000L à Bayonne, une de 22 050L à Nantes, une de 20 900L à Marseille et une de 2400L à Bordeaux. Le 29 mai 1748 Pierre LARTIGUE achète l’assurance. Commandé par le capitaine Jean COUPERIE avec un équipage de 42 hommes, 3 engagés et une cargaison variée appartenant à des particuliers le navire part le 16 avril 1748 de Bordeaux pour Québec et Saint-Domingue. Il rencontre un corsaire anglais le 27 avril et sort vainqueur d’un combat d’une durée de deux heures et demie. Mais un autre corsaire, cette fois de Guernesey, le Prince of Orange, le capture le 19 mai. L’équipage doit renter en France à bord d’un navire portugais.

NNCC : 203

ADG, 6 B 98* 04/04/1748, 6 B 1371, 18/03/1748, 6 B 1373, 25/05/1748, 6 B 1375, 01/06/1748, détails de la cargaison; Perrens 1755, 16/02 (Bx); PRO, HCA 32 : 157, connaissements; Séjourné aîné 1748, 25/05 (Bx) abandon; Lagénie 1748, 30/05 (Bx); Parran 1748, 23/09 (Bx)

2591

Passagers départ :

- DUPIN de Bellugard, Marie-Antoinette

- FERAY, Louise-Élisabeth

- Le MERCIER, François

La frégate du roi la Friponne, commandée par le capitaine Jean-Baptiste LEGARDEUR de Tilly, mouille en rade de Québec le 27 mai. Elle était à l'Isle aux Coudres le 26 au soir. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) L'intendant BIGOT écrit au ministre le 7 septembre 1748 à propos des passagers du navire qui passent en France. Il lui recommande François Le MERCIER « qui veut s'instruire dans l'artillerie… pour voir la fonte des canons »  et que Mlle DUPIN de Belugard « n'a point payé son passage etant fille d'officier; Mme GOGUET [Louise-Élisabeth FERAY] qui est femme de negotiant a payé 150LT ».

DGFC, 3 : 544; 4 : 317

Web : ACF : CAOM, COL C11A 92/fol.53-54v

2592

Jean BEAUJON signe à Bordeaux le 26 janvier 1748 pour envoyer le navire à Québec, chargé de sel, de vin, d'eau-de-vie, de corde, de toile à voile et de munitions, des marchandises à bord appartenant à Jean CARRIÉ fils aîné étaient assurées pour 1800L. Le 16 avril le navire le Marquis de Tourny, armé de 20 canons avec un équipage de 50 hommes, quitte Rochefort avec les navires Friponne et David pour Québec et la Martinique ou le Cap Français à Saint-Domingue mais il est capturé le 3 mai et conduit à Falmouth.

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux le contrat d’abandon et de délaissement du navire daté du 28 mai 1748 et l’a déchiffré. Assuré « sur le Corps, Quille, Agrés, Aparaux, Ustenciles, vivre, avance à l’Equipage, armement mise dehors, & généralement sur toutes les apartenances & dépendances du Navire » le 12 janvier 1748 à Bordeaux le sieur Guillaume JARREAU, fait l’abandon et le délaissement du navire aux assureurs le 28 mai 1748 dans la même ville chez le notaire Parran après sa capture le 3 mai dernier. Sa cargaison devant être déchargée à Québec, ensuite à la Martinique ou au Cap Français à Saint-Domingue, étaient assurées pour les sieurs PEYRE l’aîné, LAFFON aîné et fils, MERCIE aîné, PICARD, J-DULAMON, TAFFARD, Anth. FRANCIA et MATHIEU aîné, chacun 2000L ; par les sieurs Jean DOMMENEGER, BRUNAUD frère, DECASSE, BOURGES frères, J. COUTURIER, J. BANOS et PENETTE, chacun 1000L; par les sieurs FESQUET frères et PERY, VIENNE, AUDOÜING père et fils, FARROÜILH aîné, et D. ROCAURE, chacun 500L; par les sieurs Pierre GERME, GRATELOUP et LAFFALLE, chacun 800L; par le sieur P. SALIZ 1500L; par les sieurs BALGUERIE COUSIN, DOUMERC et ROZIER , Martial MERCIE, SCHOCMAN frères, et ANCEZE père et fils, chacun 600L; par le sieur MOLINIE jeune, par procuration de M. J. MOLINIE l’aîné, et encore par les sieurs DOUMERC & ROZIER, pour compte de P.G. chacun 400L; par le sieur Charles MATHIEU 300 livres et par le Sr FERRAND et Compagnie, pour compte d’ami, 3200L revenant le tout à la somme de 37 900L. JARREAU somment les assureurs de payer d’ici trois mois les sommes assurées. À défaut de quoi il se pourvoira en justice car le navire et dépendances est aussi assuré pour 40 000L à Saint-Malo à SAUDRAIS SIBIRE et pour 9 700L à La Rochelle à LEGRIX jeune.

ADG, , 3 E 13038;  Parran 1748, 28/05 (Bx) (ct déchiffré par Christophe Chauvin)

NNCC : 172

ADG, 6 B 98* fol. 157, 6 B 1379, 20/08/1748, 6 B 1381, 24/09/1748

2593

 

Le 28 mai un officier arrive à Québec avec des lettres de la cour dont a été chargé l'année dernière le capitaine SIMONIN de la goélette l'Aimable Marthe. Le navire lui, arrive à Québec le jour suivant, étant parti de la Martinique le 3 avril, et son échouement dans la traverse s'est fait heureusement sans avarie. Le 6 juillet on fait partir le navire pour la Baie Verte ou quelque petit port de l'Île St-Jean avec des « vivres, munitions et marchandises pour la subsistance et entretien du détachement envoyé à l'Acadie ». Le capitaine devra communiquer avec le sieur GERMAIN à Beaubassin afin de savoir s'il peut entrer à la Baie verte en sûreté pour y décharger la cargaison. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2594

 

Chargé de vin et d’eau-de-vie, le navire transporte aussi des marchandises pour PAULIN, JOYAL et LANDRIÈVE. Le 13 juin 1748 BETHMAN et IMBERT de Bordeaux demandent l’assurance sur le navire. D'après un courrier arrivé à Québec le 3 juin le navire est à Saint-Barnabé. Le capitaine a pris un navire hollandais après le Grand Banc mais son navire a lui-même été pris quelques jours plus tard et il s'est fait rançonné pour 30 000L. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

NNCC : 202

ANC, C11A 121; Roy, Inventaire des jugements 19/06/1748

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2595

 

À Québec le 11 juin on apprend d'un courrier de Saint-Barnabé l'arrivée à cet endroit du navire le David. Ce navire est parti de France accompagné de la Friponne. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) D'après Bosher (1) le navire est arrivé à Québec le 15 juin chargé d'une cargaison à Rochefort d'où il parti accompagné du navire le Marquis de Tourny. Pierre et Isaac RASTEAU avaient signé à La Rochelle pour les propriétaires, David GRADIS & fils, de Bordeaux. Il partit de Québec le 20 août pour Saint-Domingue chargé d'une cargaison pour l'État.

NNCC : 149, 172 (1)

ADCM, B 251, 19/03/1748; PRO, HCA 32 : 184Web : ACF : Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2596

Membres d'équipage :
- GAYANT, Jean

- HERTY, Pierre

- OBET, François

(prob. dans ce navire)

- ROUSSEL, Étienne

Le 13 juin à 7 heures et demi c'est le lancement avec succès de ce navire, construit à Québec. On craignait de le mettre à l'eau, le vent du nord-est ne favorisant pas une telle opération et la mer n'ayant montée que de 14 pieds et 5 pouces. Le vaisseau avait 14 pieds 10 pouces d'eau dans sa cale. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Membres d’équipage du Saint-Laurent hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1748 :

- Jean GAYANT, 35 ans, de St-Brieuc, matelot, hospitalisé le 9 octobre pour vingt-et-un jours.
- Pierre HERTY, 27 ans, de St-Malo, matelot, hospitalisé le 14 juillet pour onze jours.

- François OBET, 30 ans, de St-Brieuc , matelot, hospitalisé le 9 octobre pour vingt-et-un jours.

(prob. sur ce navire) :

- Étienne ROUSSEL, de St-Jouan, matelot du bâteau « le Fleuve St-Laurent », décédé le 16 et inhumé le 17 août 1748.

DBBNF : 142, 143, 147

PRDH : no 168634

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2597

 

Cette goélette de la Martinique, en partie chargée de sel, jète l'ancre à Québec le 13 juin. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) Dans le dossier personnel du capitaine Pierre BOULLOT on mentionne ce voyage de la goélette les Deux Amis de la Martinique à Québec du 28 mars 1748 au 18 octobre suivant, soit 6 mois et 20 jours.

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225 et COL E 45/27p.

2598

 

Le navire le Lion de Montrose, commandé par le capitaine Paul FOUCHER, parti le 15 mars de Saint-Domingue avec l'Élisabeth, lui aussi « chargé sous commission parlementaire » de quatre prisonniers anglais et devant les mener à Louisbourg. Trois jours après son départ il fait la rencontre d'un navire de corsaires anglais qui lui prennent ces prisonniers lui laissant son chargement d'environ 1500 minots de sel. Le capitaine MONSION de l'Élisabeth mentionnait plutôt de 2 à 3000 minots de sel. Entré dans le Golfe à la fin avril il n'a pu passer avec la présence des glaces. Il a plutôt pris la route de Canseau sans rencontrer d'obstacle. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2599

 

Robert DUGARD et Cie de Rouen sont propriétaires du navire, commandé par le capitaine Le HOCQUIANT, mais Joseph ALIÈS appose sa signature à La Rochelle en 1748.

NNCC : 207

ANC, C11A 86 fol. 8, 36, 117 fol. 77, 121 fol. 194

Web ILMNF

2600

G. ESTÈBE est le correspondant à Québec des propriétaires DOUMERC et ROZIER qui signent à Bordeaux le 11 avril 1748 pour l'envoyer là-bas avec un équipage de 24 hommes et chargé d'une cargaison variée appartenant à des particuliers.

NNCC : 194

ADG, 6 B 98* fol. 164; Pallotte 1748, 01/06 (Bx); PRO, HCA 32 : 111 Pt. 1; Lagénie 1748, 06/06 (Bx) assurance

2601

Passagers arrivée :

- DELLEMAIR, Jean

- JUTAIN, Nicolas

- MARRE…E, Armand

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Jacques FORTERIE, capitaine de l’Aimable Marie de Granville, appartenant à sieur DELPECH, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 22 avril - Armand MARRE…E, 27 ans, natif de Mont-de-Marsan.

- Nicolas JUTAIN, 23 ans, cordonnier, natif de la Rochelle.

- Jean DELLEMAIR, 28 ans, cordonnier, natif de ……..guillon.

Tous catholiques et ne savent signer.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 22/04 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC  : 135

Parran 1748, 22/04 (Bx) fol. 216

2602

Passagers arrivée :

- S…, Charles

Avec un équipage de 25 hommes et chargé de vin et de sel, FERRAN et Cie signe à Bordeaux le 3 mai 1748 pour envoyer le navire à Québec.

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagement pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Joseph PREVOST, capitaine du Depleur de La Rochelle, appartenant à sieur FERRANT, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 3 mai - Charles S……,(nom illisible), 32 ans, tailleur d’habit, natif d’Aix la Chapelle, catholique, ne sait signer.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 03/05 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 149

ADG, 6 B 98* fol. 166, 6 B 309, 03/05/1748; Parran 1748, 03/05 (Bx)

2603

Passagers arrivée :

- DUBOIS, Pierre

- JONDET, Jean

Armé par le propriétaire J.B. SOUMBRUN qui signe à La Rochelle le 20 mars 1748 pour envoyer le navire à Québec.

Engagements pour Montréal pour trois ans à 300 livres de tabac à Pierre ROMALET, capitaine du Saint-Ursin, de 90 Tx (Desbarres, notaire de La Rochelle) :

- (564) 14 mars - Jean JONDET, 26 ans, garçon menuisier, de Besgué, évêché de Bordeaux.

- (565) Pierre DUBOIS, 22 ans, perruquier, du Mans.

Le 20 juin un courrier avertit de l'arrivée du navire le Saint-Ursin à St-Barnabé. Il est parti de La Rochelle en même temps que la frégate la Friponne. Il jette l'ancre à Québec le 29 juin. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

NNCC : 203

ADCM, B 251, 20/03/1748

RHAF, 14 : 433
Desbarres 1748, 14/03 (LR)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2604

Membres d'équipage :

- DUBOIS fils, …

Le 19 juin arrive du Mont-Louis, le sieur DUBOIS fils, du senau la Nymphe, chargé en partie de sel pour faire la pêche à cet endroit. Sous les ordres du capitaine La GARENNE, il mouille à Québec le 29 juin pour y décharger les 486 billots de bois de gaïac envoyés par GUILLOT, commissaire ordonnateur à St-Malo, pour les magasins de Québec. Il en repartit le 17 août pour la France. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) Bosher (1) écrit que le navire est arrivé de Saint-Malo à Québec le 30 juin et en est reparti le 20 août pour la même destination avec le capitaine Pierre CHAMPLAIN. REVOL, de Québec en était copropriétaire. Cette prise anglaise avait été achetée pour 4000L par Guillaume GOHIER et Guillaume GOHIER fils (le même ?) en était propriétaire.

NNCC : 175 (1)

AD Ille-et-Vilaine, 9 B 172* 15/02/1748; ANC, C11A 121 fol. 176

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2605

 

Le senau l'Élisabeth, une prise anglaise faite par FERRET, capitaine de la goélette l'Hirondelle, jette l'ancre à Québec le 30  juin. Elle est chargée de 2500 minots de sel pour aller pêcher au Petit Plaisance. Auparavant on la charge de secourir les habitants de l'Île St-Jean. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2606

 

Arrivée le 2 juillet de la goélette l'Hirondelle, commandée par FERRET, parti de la Martinique le 6 avril et qui a fait une prise anglaise, le senaut l'Élisabeth. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2607

 

Le brigandin le Loup Marin partit de Trinité le 14 mai, mouille à Québec le 2 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2608

 

Le 2 juillet c'est l'arrivée à Québec du brigandin du Roy partit de Miramichy et donné à P. Maurice La CORNE l'année dernière. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2609

 

La cargaison fut sauvée et déposée chez HAVY et LEFEBVRE de Québec après le naufrage du bâteau à l'embouchure du Saint-Laurent. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

NNCC : 139

ANC, C11 A 46 fol. 219, 98 fol. 170, 121 fol. 175

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2610

 

Le dogre le Nepture partit de Trinité mouille à Québec le 8 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2611

 

Le 8 juillet c'est l'arrivée à Québec du bâteau le Saint-Joseph, appartenant au roi et venant de Cap Chat avec 24 hommes et femmes du havre L'Indienne, près de Louisbourg. Ils ont été forcés de se rendre à Québec par un détachement de 40 habitants de l'île Royale et quelques Indiens commandés par Jacques COSTE car ces derniers y ont capturé deux petits bâtiments anglais, une goélette et un bâteau. Les 24 habitant de L'Indienne, leurs maisons brûlées par le détachement, sont partis avec 20 prisonniers anglais, mais les vivres ayant manquées un nommé DUGARD, commandant, dût rançonner un des petits bâtiments, le bâteau et retourner à Louisbourg avec les prisonniers. La goélette anglaise, elle, arrivera à Québec le 29 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2612

 

Un bâteau anglais est capturé par un détachement de 40 habitants de l'île Royale et quelques Indiens commandés par Jacques COSTE, au havre L'Indienne, près de Louisbourg, mais faute de vivres pour se rendre jusqu'à Québec, il est rançonné par un nommé DUGARD, commandant, et dût retourner à Louisbourg avec 20 prisonniers anglais. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2613

 

Le 8 juillet un courrier annonce l'arrivée à St-Barnabé des navires l'Heureux et le Brillant, les deux chargés de l'équipage et du restant de l'artillerie nécessaire à l'armement du Saint-Laurent. Les deux navires mouillent à la rade de Québec le 13 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) Loué pour 57 000L, le navire transportait une cargaison pour l'état. Bosher écrit qu'il est arrivé à Québec le 14 juillet. (1)

NNCC : 161 (1)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2614

Membres d'équipage :
- BERTRAND, Jean

Arrive à St-Barnabé le 8 juillet avec l'Heureux, les deux chargés de l'équipage et du restant de l'artillerie nécessaire à l'armement du Saint-Laurent. Il jette l'ancre à Québec le 13 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) Bosher écrit qu'il est arrivé à Québec le 23 juillet avec le capitaine DESMARAIS. (1)

Membre d’équipage du Brillant hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1748 :

- Jean BERTRAND, 24 ans, de St-Malo, matelot, hospitalisé le 15 juillet pour quinze jours.

DBBNF : 137

NNCC : 142 (1)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2615

 

Le 13 juillet arrivée du senau anglais, chargé d'environ 200 minots de sel, pris par l'Heureux et le Brillant, alors qu'il allait en Virginie conduisant 20 filles irlandaises ou écossaises. Elles ont été distribuées à des particuliers qui les ont engagées. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2616

 

Senau parti de La Martinique le 30 mai, il mouille à la rade de Québec le 13 juillet et en repart le 22 août. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) D'après Bosher (1) le navire est arrivé à Québec le 8 juillet et en repartit le 4 août.

NNCC : 164 (1)

ANC, C11A 121

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2617

 

Ce brigandin arrive à Québec le 23 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2618

 

Cette goélette arrive à Québec le 23 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2619

 

Un deuxième senau anglais est capturé cette fois par le sieur MALLET, capitaine d'un navire de St-Malo, faisant la pêche au Kerpont. Chargé de lard, bœuf, chandelles, fromage, etc., le senau jette l'ancre à Québec le 23 juillet. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2620

 

Navire de St-Malo, commandé par le capitaine MALLET, faisant la pêche au Kerpont et qui a fait une prise anglaise, un senaut. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2621

 

Jacques COSTE, commandant la goélette anglaise prise avec un autre petit bâtiment anglais, un bâteau, au havre L'Indienne près de Louisbourg arrive à Québec le 29 juillet. Il amène un officier d'infanterie anglais et un soldat pris à la Petite Brador ainsi que le capitaine de la goélette. Son détachement de Français et d'Indiens réfugiés en Acadie ont brûlé toutes les maisons des Français de L'Indienne et de la Petite Brador travaillant pour les Anglais depuis la prise de Louisbourg. Ils ont aussi brûlé le long de ces côtes 2000 cordes de bois de chauffage coupés par les Français et destinés à l'usage des Anglais.

idem

2622 à

2624

 

Des lettres arrivent à Québec le 31 juillet informant de la venue à Beaubassin de deux bâtiments anglais

« chargés de sel et autres marchandises propres pour le païs… point maltraitté » par les Anglais qui au contraire « ont traitté leurs marchandises avec douceur et tranquillité », les Acadiens ont dût échanger du blé pour obtenir ces secours. Un troisième bâtiment anglais, resté un seul jour, est aussi venu. On ajoute qu'avec un détachement de 100 hommes à Beaubassin « il auroit esté facile de s'emparer de ces trois batiments ».

idem

2625

 

La cargaison est assurée par BATBÉDAT à Bordeaux pour 3300L, à Bayonne pour 20 000L à 40 % et à Cadix pour 3800 piastres à 45 %.

NNCC : 184

Lagénie 1748, 17/06 (Bx)

2626

 

Le 25 août le capitaine CURODEAU revient à Québec de la Martinique avec son navire, un senau et une prise anglaise, arrivée elle le 24 août. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2627

 

Le navire l'Heureux Retour de La Rochelle a mouillé en rade de Québec le 25 août. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

NNCC : 162

ANC, C11A 121

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2628

Passagers arrivée :

- BIGOT, François

Propriété de Michel RODRIGUE et de PASCAUD frères le navire le Tourneur, après soumission du 17 avril 1748, est envoyé de La Rochelle à Québec. Il mouille en rade de Québec le 26 août, chargé pour le compte du roi. M. BIGOT est arrivé le même jour à 4 heures de l'après-midi avec la calèche, ayant débarqué la veille à St-Joachim où il a couché. Le navire repart le 11 octobre pour la Martinique et rentre à La Rochelle le 28 juin 1749. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

NNCC : 207

ANC, C11A 92 fol. 55; ADCM, B 247

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-

225

2629

Un courrier arrive à Québec le 2 août au soir, annonçant l'arrivée de la frégate du roi le Zéphir à St-Barnabé et d'une « suspension d'armes », un cessez-le-feu avec les Anglais. Le navire jette l'ancre à Québec le 26 août. L'intendant BIGOT écrit au ministre le 7 septembre 1748 que le Zéphyr est arrivé à Québec le 1er septembre mais qu'il s'y est rendu lui-même sur le navire à St-Joachim il y a huit jours. Le 11 octobre 1748 il envoie au ministre les listes des passagers du vaisseau le Zéphyr, la plupart sont des officiers passant en France, des soldats par congé de semestre et autres soldats congédiés. Il mentionne aussi dans sa lettre que M. de TILLY a fait décharger 70 barriques de vin « pour la table qu'il devoit tenir a terre; et pour son retour en France ». Il en a vendu 18 et 200 « veltes » d'eau de vie pour acheter des provisions et BIGOT lui a fait tirer des traites pour la somme de 476LT 8S. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225 et 92/fol.100-101v

2630

 

Le 26 août deux bâtiments de la Martinique, chargés de sirop de tafia, mouillent en rade Québec. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2631

 

Idem (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

idem

2632

Passagers arrivée :

- BONNEFOY, François

- COUTURE, Jacques

- LAVERGNE, Guit…

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Marsan d’HIRIGOYEN, capitaine des Trois Cousins, appartenant à sieur GRATELOUP, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 12 juillet - François BONNEFOY, 22 ans, cordonnier, natif de Vendôme évêché de Blois.

- Guit…. LAVERGNE, 28 ans, cordonnier, natif de Mont-de-Marsan.

- Jacques COUTURE , 23 ans, boutonnier, natif de Saintes.

Tous catholiques et ne savent signer.

Acheté en juin 1748 par TROTTIER Desauniers, probablement Pierre TROTTIER, sieur Desaulniers, pour 20 000L à Gabriel GRATELOUP sous le nom de Marie Hélène, de Bilbao, qui le rebaptise. Gabriel GRATELOUP signe en tant que propriétaire à Bordeaux le 15 juillet 1748 pour envoyer le navire à Québec avec une cargaison et des engagés. Il mouille en rade de Québec le 24 septembre il en repartit le 9 novembre pour La Rochelle avec des fourrures. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 12/07 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 208

ADG, 6B, fol. 168, 6B 99, fol. 34, 121, 186, 6B 1375, 12/06/1748; Parran 12/07/1748, fol. 386; AM Lorient, 1 P 278d no 14, 11/02/1750

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2633

Membres d’équipage :

- LARTIGUE, Mathieu-Joseph

Passagers arrivée :

- DUVAL, François

- LAGRANGE, Pierre

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Olivier CHABOISSEAU, capitaine du Saint-Yves de Tréguier, appartenant à sieur BEAUJON, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 12 juillet - Pierre LAGRANGE, 23 ans, cordonnier.

- François DUVAL, 24 ans, menuisier, natif de Bergerac.

Tous deux catholiques et ne savent signer.

   

Loué par Armand NADAU, Nicolas BEAUJON signe à Bordeaux le 15 juillet 1748 pour envoyer le navire à Québec. Le navire, commandé par le capitaine Olivier CHABOISSEAU et Mathieu-Joseph LARTIGUE, comme second, était déjà parti le 12 juillet.

   

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux l’acte de la déclaration du capitaine et l’a déchiffré :

Une importante voie d’eau dans le navire le force à s’arrêter à Blaye le 14 juillet. Les marchandises sont déchargées et un maître constructeur de cette ville le sieur POITEVIN fait les réparations nécessaires puis le navire repart. La voie d’eau réapparaît et le navire est alors jugé inapte à la navigation. Il doit faire demi tour à Blaye. Le 3 août le capitaine fait une déclaration notariée à Bordeaux.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 12/07 et 03/08 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 203

ADG, 6 B 98* fol. 167, 6 B 309, 15/07/1748, 6 B 650, 30/09/1748, 6 B 1379, 03/08/1748, 1380, 26/08/1748, 1391, 19/05/1749; Parran 1748-1749 (Bx)

2634

Le navire arrive à Québec le 25 septembre 1748. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2635

Membres d'équipage :
- CHAMP, Antoine

- LEPIGEON, Louis

Commandé par le capitaine BOUCHER, le navire appelé la Sultane de Rouen par Bosher (1), part de Rouen pour La Rochelle. Chargé d'une cargaison appartenant à Robert DUGARD et Cie il arrive à Québec le 25 septembre 1748, selon le Journal de HOCQUART et La Galissonnière qui l'appelle la Sultane de La Rochelle. Il arrive au Cap Français à Saint-Domingue le 4 novembre. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

Membres d’équipage de la Sultane hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1748 :

- Antoine CHAMP, 34 ans, de Nantes, matelot, hospitalisé le 3 octobre pour cinq jours.
- Louis LEPIGEON, 18 ans, de Nantes, matelot, hospitalisé le 28 septembre pour dix jours.

DBBNF : 138, 145

NNCC : 205 (1)

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2636

Passagers arrivée :

- BAILLAIRGE, Jean

- CHAUSSAT, Armand

- MALLET, Pierre

Les constructeurs de navires CASTAIGNET frères signent à Bordeaux le 3 avril 1748 pour envoyer le navire à Québec avec des engagés et un « congé du Roy d'Angleterre ».

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Nicolas JUSSAN, capitaine de la Favorite, appartenant à sieur CASTAIGNET frères, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 29 mars - Pierre MALLET, 18 ans, serrurier, natif de Primet en Agenois, ne sait signer.

- Jean BAILLAIRGE, 22 ans, menuisier, natif de Villaret en Poitou, sait signer.

- Armand CHAUSSAT, 22 ans, menuisier, natif de Jussias en Saintonge, sait signer.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 29/03 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 155

ADG, 6 B 98* fol. 162, 03/04/1748, 6 B 1388, 11/02/1749; Parran 1748, 29/03 (Bx); ANC, C11A 121

2637

Bosher se demande si ce senau de La Rochelle est le même que celui acheté à Bordeaux le 12 février 1746 par Thomas OUALLE sous le nom de Brunette pour 7000L et qu'il a rebaptisé ? (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748)

NNCC : 148

ADCM, B 251, 24/04/1748; ADG, 6 B 1343, 12/02/1746

Web : ACF : CAOM, COL C11 87/fol.175-225

2638

Passagers arrivée :

- GAREAU, Jean

- LACOURT, Jean

- PIERRON, Joseph

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Bernard PARIS, capitaine du Lys, appartenant à sieur AUDOUIN père et fils, bourgeois et négociants de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 27 mars -  Jean LACOURT, 30 ans, cordonnier, natif de Daubeterre.

- Jean GAREAU, 24 ans, cordonnier, natif de La Rochelle.

- Joseph PIERRON, 24 ans, perruquier, natif de Munich en Bavière.

Tous catholiques et ne savent signer.

Le navire mouille en rade de Québec le 25 septembre. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748) Bosher mentionne comme date d'arrivée le 26 septembre. (1) Le navire avait été acheté à Bordeaux le 5 février 1748 pour J.B. SOUMBRUN à JAURE jeune pour 43 700L par Simon JAUGE qui signa à Bordeaux le 29 mars 1748. En vertu d'un congé daté du même jour il est envoyé à Québec chargé de vin, de farine, de draperies, etc.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 27/03 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 167 (1)

ADG, 6 B 98* fol. 161, 6 B 1371, 13/03/1748; Parran 1748, 27/03 (Bx); ANC, C11A 121

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2639

 

NNCC : 139

2640

 

Sans doute le Jean Baptiste armé par Jean-Baptiste MOREL pour l'État qui arriva à Québec, selon Bosher (1), le 2 octobre et en repartit le 27 octobre avec des fourrures.

NNCC : 164 (1)

ADCM, B 251, 10/07/1748

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2641

 

Senau de Québec.

NNCC : 196

ADG, 6 B 395, 19/06/1749

2642

 

HOCQUART et La Galissonnière mentionne dans leur journal l'arrivée du navire à Québec le 9 octobre 1748. (Journal de HOCQUART et La Galissonnière, 1747-1748). Il appartient à Théodore DELACROIX et Trésahar BONFILS.

NNCC : 148

ADCM, B 251, 27/03/1748

Web : ACF : CAOM, COL C11A 87/fol.175-225

2643

Passagers départ :

- BONAMOUR, Antoine

- LIÉNARD, sieur de Beaujeu, Louis

HOCQUART envoie au ministre le 10 octobre 1748 la liste des passagers sur le vaisseau du roi l'Alcyon commandé par M. DESHERBIERS, lieutenant de vaisseau, « auxquels il fera fournir la subsistance à sa table et à son office pendant la traversée d'ici en France »: Louis LIÉNARD de Beaujeu, lieutenant de roi de Trois-Rivières et Antoine BON AMOUR, son valet de chambre.

Web : ACF : CAOM, COL C11A 89/fol.10

2644

L'intendant BIGOT envoie au ministre le 11 octobre 1748 les listes des passagers du vaisseau le Saint-Laurent, la plupart sont des officiers passant en France, des soldats par congé de semestre et quelques prisonniers anglais.

Web : ACF : CAOM : COL C11A 92/fol.91-91v

2645

Passagers arrivée :

- LABADIE, Jean

- ROU…, François

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Jacques CLERICE, capitaine de l’Aimable Société de Honfleur, appartenant à sieur DUBERGIER frères, bourgeois et négociants de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 18 juillet - Jean LABADIE, 24 ans, tailleur d’habits, natif d’Ayen.

- François ROU…, 24 ans, tailleur d’habits, natif d’Ayen.

Tous catholiques et ne savent signer.

Neuf membres d'équipage, cargaison de vins et draperies.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 18/07 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 136

ADG, 6 B 98 fol. 171, 6 B 309, 19/07/1748

Parran 1748, 18/07 (Bx)

2646

Passagers arrivée :

- DUPUY dit MAMONSSET, Jean Jacques

- CHARIOLLE, Nicolas

Christophe Chauvin a retrouvé aux Archives départementales de la Gironde à Bordeaux les contrats d’engagements et les a déchiffrés :

Engagements pour Québec en Amérique pour trois ans à 320 livres pesant de sucre brut à sieur Antoine FRAICHE, capitaine de l’Assomption de Saint-Malo, appartenant à sieur ALEXANDRE, bourgeois et négociant de Bordeaux (Parran, notaire de Bordeaux) :

- 17 juillet - Jean Jacques DUPUY dit MAMONSSET, 18 ans, perruquier natif de Tulles en Limousin.

- Nicolas CHARIOLLE, 20 ans, pâtissier natif des Chartron paroisse St Remy.  

Tous catholiques et savent signer.

Samuel ALEXANDRE appose sa signature à Bordeaux le 17 octobre 1748 pour envoyer le navire à Québec.

ADG, 3 E 13038;  Parran 1748, 17/07 (Bx) (cts déchiffrés par Christophe Chauvin)

NNCC : 138

ADG, 6 B 98 fol. 170; ANC, C11A 121

Parran 1748, 17/07 (Bx)

2647

 

Les propriétaires, BOUDET et THOURON ont signé à La Rochelle pour envoyer le navire à Québec.

NNCC : 150

ADCM, B 251, 15/07/1748

2648

 

Le 12 décembre 1747 Simon JAUGE assure la marchandise à bord du navire pour la traversée Québec La Rochelle (en 1748 ?).

NNCC : 167

François 1749, 19/12 (Bx)

2649

 

Le navire est capturé mais les propriétaires étaient assurés pour leurs parts, Pierre SALIS une assurance de 35 200L et Jean JUNG, une assurance 21 000L, par l'intermédiaire de l'agence d'Antoine FLOURET une assurance de 24 000L.

NNCC : 193

ADG, 6 B 1381, 09/09/1748; ANC, C11A 85 fol. 264, 86 fol. 160, 164

 

Code de couleur des navires

marchands français

royaux

cabotage

construits en Nouvelle-France

anglais

autres Européens

pêcheurs

en traite et/ou saisies

prises anglaises ou autres

aux Antilles et autres îles

à la baie d’Hudson et/ou au nord

corsaires, flibustiers et pirates

combats, captures et/ou mutineries

avaries, échouages, naufrages et tempêtes

maladies et/ou décès

 

Accueil

Haut de la page