Louisbourg, plan et élévation de la batterie du roi, 1751.

FR CAOM C11B 39 no 59

Sources : Nouvelle-France, horizons nouveaux in http://www.champlain2004.org/html/exposition.html


Fondation d'un établissement à Gaspé

       Avant même sa « prise de possession officielle » par Jacques CARTIER en 1534, des pêcheurs fréquentaient la baie de Gaspé durant la saison de la pêche. Port naturel jusqu'à 25 voiliers de moyenne grandeur pouvaient y jetter l'ancre à la fois et à grande marée des bâtiments de 400 tonneaux pouvaient même y entrer. En 1754 elle fait l'objet d'une requête adressée au gouverneur général DUQUESNE par André ARNOUX et Pierre REVOL, qui y ont commencé un établissement permanent depuis trois ans (1751) et installé quarante habitants. Ils proposent de faire construire un fort avec une poudrière, des magasins et bâtiments pour y loger une garnison, le tout en pierre. Une place fortifiée, soutiennent-ils, assurera la sécurité des habitants du lieu, le contrôle de l'entrée du fleuve de Gaspé jusqu'aux Sept Îles contre la présence des Anglais mais servira aussi d'escale de ravitaillement pour les navires français qui n'ont d'autres choix que de faire relâche à Louisbourg. Ils demandent en retour un brevet de concession à titre de seigneurie de tout le terrain qu'il y a depuis le cap des Rosiers jusqu'à la Grande Rivière et de leur accorder aussi le poste de la baie (de Penouil ?) avec ses dépendances pendant six ans.

 

      La requête ne sera pas acceptée mais des dizaines de navires de pêche, surtout de Granville, viennent quand même dans la baie de Gaspé chaque année durant la saison estival pour faire la pêche sédentaire, parfois menacés par des corsaires anglais. Le marchand Pierre REVOL, commandant de Gaspé, possède un navire le Grapignan et fait affaire avec des marchands des Antilles et de Normandie. Avec ces derniers il engage des pêcheurs normands. Certains d'entre eux s'établiront en Nouvelle-France. Après la prise de Louisbourg le 26 juillet 1758 la situation en Gaspésie dégénère en septembre : l'amiral BOSCAWEN y a envoyé le général WOLFE avec six navires.

*********

Sources : web Archives Canada-France : CAOM : 05DFC 1 et COL C11A 99/fol.313-314v in http://bd.archivescanadafrance.org/acf/home.html?&l=fr
 

1751

 

No

Navires

Tge
Maître
Proprio

Armateur

Provenance

Destination

Retour

2774

La Bonne Aventure

90-95 Tx

Saubat CANNONIER
   

Bordeaux

Québec

 

2775

La Renommée, de Bordeaux

280 Tx 

Jean HARISMENDY, cap.

   

Bordeaux

Québec

 

2776

La Thérèse-Julienne

       

Granville dép 26 mar

Gaspé

Granville 27 nov

2777

La Grâce de Dieu

       

idem

idem

Granville 24 déc

2778

Les Trois Cousins, de Québec

ex Marie Hélène, de Bilbao

220-240 Tx

Joseph CHAREST dit Dufils, capitaine

Pre TROTTIER, sr Desaulniers

 

Bordeaux

Québec

2779

La Sirène

       

Granville 27 mar1751

Gaspé

Granville 3 avr 1752

2780

La Belle Margot, de Saint-Malo

260-300 Tx

Jean-Charles AURARD, de La Rochelle

Joseph-Marie PASCAUD

 

La Rochelle

Québec

2781

L’Hirondelle

Pierre BOULLOT, cap.

   

Martinique d 1er avr

Louisbourg, Québec

Martinique 28 jan 1752

2782

L’Aimable Françoise

       

Granville 1er avr1751

Gaspé

Granville 15 fév 1752

2783

La Revanche

       

Granville 2 avr

idem

Granville 24 déc

2784

Le Jean-Baptiste

       

Granville 9 avr 1751

idem

Granville 19 mar 1752

2785

La Providence

       

idem

idem

Granville 28 jan 1752

2786

Le Saint-Nicolas

       

Granville 10 avr

idem

Granville 25 déc

2787

La Gentille Marguerite

       

Granville 16 avr

idem

Granville 26 nov

2788

La Sainte-Anne, de Bordeaux

160 Tx

Pierre CONYEAULT ou COUYCAULT, capitaine

   

Bordeaux dép

7 mai 1751

Québec, Antilles

Bordeaux 28 jun 1752

2789

La Seine

       

Rochefort

Québec

Rochefort

2790

Le Loup Volant, du Havre

140 Tx

Charles FOUCHARD
   

Bordeaux

idem

 

2791

La Duchesse de Chaulnes

de St-Valéry-sur-Somme

150 Tx

François MACQUET, capitaine

   

La Rochelle

idem

 

2792

Le Voltigeur, de St-Valéry-sur-Somme

95 Tx

VRAGUE, capitaine

   

idem

idem

 

2793

Le Lion

       

Bordeaux

île Royale

 

2794

L'Aimable Catherine, de Dieppe

60-100 Tx

Guillaume QUESNEL, cap.

   

idem

Québec

 

2795

Le Comte de Jouy, de La Rochelle

130 Tx

GUILLOT ou GUILLET, capitaine

A. et D. BESSE de la Barthe

A. et D. BESSE

de la Barthe

La Rochelle

idem

 

2796

La Charmante Victoire, de La Rochelle

107 Tx

 

Jean-Baptiste SOUMBRUN

idem

idem

 

2797

L'Aimable Marguerite, de Calais

120-140 Tx

Louis HARDOUIN, cap.

Nicolas PAILLET

 

idem

idem

 

2798

La Diligence ou Diligente, de St-Valéry

175 Tx

François LAMBERT, capitaine

 

Bordeaux

idem

 

2799

La Marguerite, de La Rochelle

250 Tx

Michel RODRIGUE

Michel RODRIGUE

La Rochelle

idem

 

2800

Le Saint-Thomas, de La Rochelle

400-460 Tx

Martin LARREGUY, capitaine

Étienne RANJARD

idem

idem

 

2801

L'Achille, de Bordeaux

380-450 Tx 

Marsan DHARANEDER, capitaine

Thomas OUALLE

Bordeaux

Québec, Antilles

 

2802

L'Heureux, de Saint-Malo

300 Tx

DESMARAIS Saint-Vincent, capitaine

DELALANDE

Robert SURCOUF

France dép 16 jun

Québec 3 aoû, dép 13 sep

 

2803

Le Saint-Ursin, de La Rochelle

90 Tx

Nicolas BROSSARD, cap.

J.B. SOUMBRUN

SOUMBRUN

La Rochelle

Québec

 

2804

Le Chariot Royal

 

Jean-François LARGE, cap.de Lsbg

Le roi

Le roi

Rochefort dép 5 jul

Louisbourg, Qc 31 aoû

Rochefort 11 déc

2805

La Fidèle

 
Charles MACARTHY
   

Bordeaux

île Royale

 

2806

1751-34e

 

François-Xavier DALBERT, capitaine

       

2807

L'Aimable Marianne, de Marseille

150 Tx

DALLEST, capitaine

GUÉRIN,GASSINCAILLAUD & Cie

Québec dép 29 nov 1751

Marseille 28 jan 1752

2808

La Parfaite Union, de Marseille

150 Tx

Henri CLERMONT, cap.

 

GUÉRIN &GOSSIN

Québec, Antilles

 

2809

Le Saint-Esprit, de Bayonne

CONTIS, capitaine

   

Bayonne

Québec

 

2810

L’Union, de Honfleur

       

Honfleur

idem

 

2811

La Reine des Anges

     

idem

 

 

No

Membres d'équipage et passagers

Observations diverses

Sources

2774

Goélette de Québec.

NNCC : 142

ANC, C11 A 98 fol. 475

2775

Passagers arrivée :

- CARTEL, Pierre

- CHAZEL, Pierre

- DELORME, Jean

- DOU?EAU, Jean

- DUFAUT, Jacques

- GILLOT, Jean

- GRADIS, Moïse

- GUERBOIS, Pierre

- JES??ROND, François

- LACLOTTE, Léon

- LAVIOLETTE, François

- RANCOURT, Alexandre

- RUFFAT, Raymond

GRADIS et Fils signe le 17 mars 1751 à Bordeaux pour envoyer le navire à Québec. Douze passagers sont inscrits à Bordeaux le 16 mars 1751 pour le navire la Renommée en partance pour Québec : Alexdre RANCOURT, Canadien; Fois JES??ROND, idem; Jn DELORME, idem; Fois LAVIOLETTE, idem; Léon LACLOTTE, idem; Jn DUTAUX;  Rene RUFFAT, chirurgien; Pre GUERBOIS; Jn DOU?EAU; Jn GILLOT, boulanger; Pre CHAZAL, chamoiseau et Pre CARTEL, boulanger. Trois des passagers, Raymond RUFFAT, Jacques DUFAUT et Pierre GUERBOIS, sont inscrits sur une autre liste la même date où l’on mentionne qu’ils viennent à Québec pour affaires.

L’intendant BIGOT prie le ministre le 31 octobre 1750 de faire embarquer ses provisions et celles de BRÉARD pour 3 ou 4 tonneaux sur le navire, la Renommée de Bordeaux, appartenant au sieur GRADIS qui doit venir en prime.

ADC, Série F5B

MSGCF, 37 : 50

6B, fol. 57.

NNCC : 187

Web : ACF : ANOM, COL C11A 96/fol.109-109v

2776

   

SHM (Cherbourg), 12P, no

2777

   

idem

2778

Passagers arrivée :

- DURAND, Jean

- FENASSE, Dominique

- FICHET,  Thomas

- LEPIRE, François

- ROUFFIO, Joseph

- ROY, Élie

Le capitaine Joseph DUFY CHAREST, probablement Joseph CHAREST dit Dufils, a commandé les Trois Cousins en 1749, 1750 et 1751. Le propriétaire du navire TROTTIER Désauniers probablement Pierre TROTTIER, sieur Desaulniers, signe à Bordeaux le 20 mars 1751. Six passagers sont inscrits à Bordeaux le 23 mars 1751 pour Québec : Élie ROI, menuisier; Jn DURAND, sellier; Thomas FICHER, cordonnier; Jh ROUFFION; Fois LEPIRE et Dque FENASSE. Les noms de deux passagers apparaissent sur d’autres listes : Joseph ROUFFIO, va à Québec pour affaires le 20 mars 1751 et Dominique FENASSE, va à Québec le 26 mars 1751.

ADC, Série F5B

MSGCF, 37 : 50

ADG, 6B, vol 51, fol. 57, 58

NNCC : 208

2779

   

SHM (Cherbourg), 12P, no

2780

   

NNCC : 140

AD Ille-et-Vilaine (Rennes), 9 B 649, 27/03/1751

2781

Dans le dossier personnel du capitaine Pierre BOULLOT on mentionne ce voyage du brigandin l’Hirondelle de la Martinique à Louisbourg et Québec du 1er avril 1751 au 28 janvier 1752, soit 9 mois et 27 jours.

Web : ACF : CAOM : COL E 45/27p.

2782

   

SHM (Cherbourg), 12P, no

2783

   

idem

2784

   

idem

2785

   

idem

2786

   

idem

2787

   

idem

2788

Passagers arrivée :

- BERGER, Charles

- BONNEMAISON, Joseph

- FLEURY, sieur Deschambault, Joseph

- LAJOIE, Jean

- MOUSNIER ou MONIER, Pierre

DOUMERC et ROSIER signent à Bordeaux le 24 avril 1751 pour envoyer le navire à Québec. Cinq passagers sont inscrits à Bordeaux le 23 avril 1751 pour ce navire en partance pour Québec : Ch Berger, perruquier; Jh Bonnemaison, tailleur d’habit; Jn Lajoie, chirurgien; Pre Mousnier, marchand et Jh  Chambault, directeur de la Cie des Indes. Les noms de deux passagers apparaissent sur d’autres listes : Joseph DESCHAMBAULT, pour rentrer chez lui à Québec et Pierre MOUNIER, le 22 avril 1751.

MSGCF, 37 : 50

ADG, 6B, vol. 57, fol. 60, 61

NNCC : 192

ADG, 6B 99, fol. 195, 6B 1453

2789

Flûte du roi

NNCC : 204

2790

Passagers arrivée :

- DOUBLE, Jean

- DURAND, Pierre

- LAFARGUE, Pierre

A. et P. DUBERGIER Frères signent à Bordeaux le 11 mai 1751 pour envoyer le navire à Québec. Trois passagers sont inscrits à Bordeaux le même jour pour ce navire en partance pour Québec : Jn DOUBLE, cordonnier; Pre LAFARGUE, boutonnier et Pre DURAN, tailleur d’habit.

ADC, Série F5B

NNCC : 167

ADG, 6B 99* fol. 199

2791

Passagers arrivée :

- BÉTIS, Jean

- GABAUDE, Jacques

- JOUANNET, François

Jean-Baptiste DENIN loue le navire au capitaine François MACQUET et signe à La Rochelle le 22 mai 1751.

Engagements pour Québec pour trois ans à 300 livres de morue sèche en tout, à 10L le quintal, soit 30L pour leur service à François MACQUET, capitaine de la Duchesse de Chaulnes, de Saint-Valery-sur-Somme (Delavergne, notaire de La Rochelle) :

- (618) 14 mai - François JOUANNET, 32 ans, garçon cordonnier, de La Rochelle.

- (619) Jacques GABAUDE, 21 ans, garçon cordonnier, d’Albi.

- (620) Jean BÉTIS, 26 ans, garçon cordonnier, de Tartas, Gascogne, évêché de Dax, il sait signer.

NNCC : 152

ADCM, B 251, 22/05/1751

RHAF, 14 : 583
Delavergne 1751, 14/05 (LR)

2792

Passagers arrivée :

- CHAIRTIER, Michel

- PÉNISSEAU, Louis

Engagement pour trois ans à 300 livres de morue sèche en tout, à 10L le quintal, soit 30L pour leur service à Louis PÉNISSEAU, négociant de Québec, retournant chez lui sur le Voltigeur, de Saint-Valery, capitaine VRAGUE (Delavergne, notaire de La Rochelle) :

- (621) 15 mai - Michel CHAIRTIER, 21 ans, sans profession, de Châtillon-sur-Indre, il sait signer.

Le navire est envoyé de La Rochelle à Québec par Élie VIVIER « pour les intéressés ».

NNCC : 212

ADCM, B 251

RHAF, 14 : 583
Delavergne 1751, 15/05 (LR)

2793

Passagers arrivée :

- CLAPERET, Jean

Jn CLAPARET, forgeron, est inscrit le 19 mai 1751 comme passager à Bordeaux pour le navire le Lion en partance pour l’île Royale.

ADC, Série F5B

2794

Passagers arrivée :

- DUCASSE, Jean

- La GARENNE, Jean

Deux passagers sont inscrits à Bordeaux le 19 mai 1751 pour le navire l’Aimable Catherine en partance pour Québec : Jn La GARENNE, tailleur d’habits et Jean DUCASSE, cordonnier. En mai 1751 Barthélemy FERRAN et compagnie signèrent à Bordeaux pour envoyer le navire à Québec.

ADC, Série F5B

NNCC : 134

ADG, 6 B 100* fol. 2

Perrens 1751, 20/05 (Bx)

2795

Passagers arrivée :

- BARBOT, Nicolas

- MESNEAU, Jacques

- SAINT-MARTIN (de), Jean

Engagements pour trois ans en Nouvelle-France où ils iront « travailler de leur métier et qui l’apprendront à des apprentis », à 50L par an, « nourris jusqu’à leur embarquement, et en Nouvelle-France, ils le seront ‘au pays et viande du pays, ainsi que les engagés ont accoutumé de l’être audit Canada’ » à André et Daniel BESSE, « négociants en compagnie » de La Rochelle, armateurs du Comte de Jouy, capitaine GUILLOT (Chameau, notaire de La Rochelle) :

- (624) 20 mai - Jean de SAINT-MARTIN, 25 ans, tailleur, de Cognac, il sait signer.

- (625) Nicolas BARBOT, 18 ans, perruquier, de Cognac, il sait signer.

- (626) Jacques MESNEAU, 22 ans, tailleur, de Saintes.

NNCC : 147

ADCM, B 251, 22/05/1751

RHAF, 14 : 583-584
Chameau 1751, 22/05 (LR)

2796

   

NNCC : 145

ADCM, B 251, 22/05/1751, B 257 fol. 155

2797

Nicolas PAILLET loue le navire à son capitaine Louis HARDOUIN pour le voyage de La Rochelle à Québec en 1751.

NNCC : 135

ADCM, B 251, 22/05/1751, B 257 fol. 153

2798

Passagers arrivée :

- JACQUELIN, Antoine

- LABADIE, Pierre

- VIDAL, François

- VIDAL, Pierre

Jean REYNAUD signe à Bordeaux le 22 mai 1751 pour envoyer le navire à Québec. Quatre passagers sont inscrits à Bordeaux le même jour pour ce navire en partance pour Québec : Fois VIDAL, bouchonnier; Pre LABADIE, cordonnier; Pre VIDAL, cordonnier et Ante JACQUELIN, négociant. Un nom de passager apparaît sur une autre liste : Antoine JACQUELIN, à Québec pour affaires le même jour.

ADC, Série F5B

MSGCF, 37 : 50

ADG, 6 B, vol. 51, fol. 64

NNCC : 151

ADG, 6 B 100* fol. 1, 22/05/1751; Roy Inventaire des jugements, 02/09/1751

2799

   

NNCC : 169

ADCM, B 251, 09/06/1751

2800

Passagers arrivée :

- HERVIE, Henri

- TEIL, Jean

- TOUNOIR, Jean

Engagements les 1er et 7 juin pour Québec à 50L par an, « nourris jusqu’à leur embarquement, et en Nouvelle-France, ils le seront ‘au pays et viande du pays, ainsi que les engagés ont accoutumé de l’être audit Canada’ » à Étienne RANJARD, négociant de La Rochelle, armateur du Saint-Thomas, dont les correspondants à Québec étaient CHARRETS et Thomas DUFY Desauniers, commandé par le capitaine Martin LARREGUY (Chameau, notaire de La Rochelle) :

- (627) Henri HERVIE, 20 ans, tailleur d’habits, de Ganat, Bourbonnais.

- (628) Jean TEIL, 25 ans, boulanger, de Marsillac, Angoumois.

- (629) Jean TOUNOIR, 16 ans, tailleur d’habits, de Thouars, Poitou, il sait signer.

.

NNCC : 203

RHAF, 14 : 584

Chameau 1751, 01/06 et 07/06 (LR)

2801

Passagers arrivée :

- BOURDAGE, René

- BROUARD, Antoine

- BROUARD, Pierre

- DUCIMETIÈRE, Joseph

- LAFOND, Guillaume

Thomas OUALLE, le propriétaire du navire, signait à Bordeaux le 9 juin 1751. Cinq passagers sont inscrits à Bordeaux le 7 juin 1751 pour ce navire en partance pour Québec : Gme LAFOND, tailleur d’habits; Rene BOURDAGE, chirurgien; Jh DUCIMETIÈRE, sellier; Pre BROUARD, perruquier et Ante BROUARD, idem. Les deux derniers noms sont une autre liste où en date du 8 juin 1751 il est écrit qu’ils vont à Québec pour affaires.

ADC, Série F5B

MSGCF, 37 : 50

ADG, 6 B, vol. 51, fol. 66

NNCC : 133

Perens 1751, 09/03 (Bx)

2802

   

NNCC : 161

ANC, C11A 116 fol. 124, 121 fol. 175; ANM, B3 5-2 fol. 92

2803

Passagers arrivée :

- FRANCHISNEAU, Jacques

- Le GROT, André

Armé par le propriétaire J.B. SOUMBRUN qui signe à La Rochelle le 15 juin 1751 pour envoyer le navire à Québec.

Engagements le 16 juin pour trois ans à 300 livres de sucre en tout, aller seulement à Nicolas BROSSARD, capitaine du Saint-Ursin, de La Rochelle (Desbarres, notaire de La Rochelle) :

- (622) André Le GROT, 25 ans, cloutier, d’Angoulème, il sait signer.

- (623) Jacques FRANCHISNEAU, 17 ans, cordonnier, de Poitiers.

NNCC : 203

ADCM, B 251, 15/06/1751

RHAF, 14 : 583
Desbarres 1751, 16/06 (LR)

2804

En 1751 ce vaisseau du roi était armé par le roi avec des marchandises pour l'État et pour d'autres. Le 30 novembre 1756 il fut capturé.

NNCC : 145

ANM, 4 JJ; ANC, F1 A 38; PRO, HCA 32 ; 178 Pt. 1

2805

Passagers arrivée :

- BAILLIF, Antoine

« M. MACARTHY commande la frégate la Fidèle. Il fit un voyage à l'Isle Royale pour ravitailler les postes de la rivière St-Jean et de Chédaïk ». Ante BAILLIF est inscrit à Bordeaux le 16 juillet 1751 comme passager pour le navire la Fidèle en partance pour l’Île Royale.

ADC, Série F5B

BRH, 32 : 77

2806

 

François-Xavier DALBERT, capitaine de navire à Québec en 1751.

MSGCF, 51 : 182

2807

 

Au départ de Québec le navire est chargé de bois et de poisson. Le correspondant des propriétaires dans cette ville était PASCAUD.

NNCC : 135

ANC, C2B 21; ADCM, H 320

2808

   

NNCC : 179

ANC, C8B 21

2809

 

Chargé de lainage prit la mer à Bayonne pour Québec en 1751.

NNCC : 193

2810

 

Transport des couvertures et du verre à Québec pour GRADIS.

NNCC : 209

BA, manuscr. Bastille, 12,145 fol. 46

2811

Membres d’équipage :

- LAVILLE, Pierre

Pierre LAVILLE venu en 1751, mousse sur la Reine des Anges. (procès verbal).

DGFC, 5 : 208

 

                                autres engagés de 1751                                autres immigrants de 1751                   autres soldats de 1751

Code de couleur des navires

marchands français

royaux

cabotage

construits en Nouvelle-France

anglais

autres Européens

pêcheurs

en traite et/ou saisies

prises anglaises ou autres

aux Antilles et autres îles

à la baie d’Hudson et/ou au nord

corsaires, flibustiers et pirates

combats, captures et/ou mutineries

avaries, échouages, naufrages et tempêtes

maladies et/ou décès

 

Accueil

Haut de la page