Navire du Roy le Rubis pour Québec en 1740


 

Membres d'équipage et personnel de
bord arrivée :
(118) ABRAHAM, Guillaume

(30) ARMANDANE, Jean

(84)
AUBRY, Joseph

(77) AUDEBERT, Jean-Julien

(54) AUGÉ, Jean

(20) BARBO, René

(27) BAYONNE, Martial

(117) BELOT, Philippe

(23) BILLOU, Augustin Alexandre

(32) BITOU, François

(72) BLANCHET, Jacques

(70) BLOT, Pierre

(115) BOISSEL, Michel

(39) BOISSY, Pierre

(7) BONETO, André

(63)
BONNET, Jacques

(51) BONNEVIE, Emmanuel

(98) BORDE, Jean

(85) BORDES, Charles

(24) BOURDIGAL, Christophe

(14) BRUN, Jean +

(65) BURLURO, Jacques

(109) BURSIER, Charles

(49) CADOU, Charles +

(31) CARÉ, Pierre

(89) CASSEREAU, Jean

(96) CHABDUC, Hyacinthe

(88) CHABOT, André

(9) CHABOT, Jean

(8) CHAMPAGNE, Henri +

(69) CHARO, Pierre

(37) CHAUVEAU, Jacques

(6) CHEVALIER, Monsieur

(46) COLOMBIER, Jacques

(86) COQUET, Maurice +

(17) DeLAURENT, Jean

(16) DeTROUILLE, Jean

(64) DECHELO, Pierre

(53) DECHINIQUE, Martin

(43) DOUINS, Jean-de-Dieu

(83) DRIN, Pierre

(25) DuMONT, Laurent

(100)
DUFROND,

(29) DUPOTYO, Michel

(47) DUPUY, Pierre

(61) FORT, François +

(40) FROMENTIN, Pierre

(92) GADOUIN, Jacques

(99) GAILLARD, Pierre

(11) GARAIGNE, Jean

(26) GARÉ, Jean

(41) GIBO, Antoine +

(22) GIBON, Félix

(102) GIRONDO, Louis

(50) GODIN, Mathieu +

(82) GOULARD, Jacques

(12) GOUTRAS, Jean

(107) GRENIER, Jean

(52) GRIGNON, Pierre +

(62) GUÉRIN, Robert +

(50) HABLIN, Pierre +

(60) HARDY, Pierre +

(35) HÉROS, Pierre

(58) HIBO, Jacques

(91) JOUBERT, Jean +

(76) JULIEN, Pierre       

(13) LaCOSTE, Pierre

- LaSaussaye (de), marquis, ...

(79) LABATE, Paul

(10) LABORDE, Étienne +

(55) LAFARGUE, Arnaud

(113) LAFRENIÈRE, Pierre

(108) LALANDE, Pierre

(90) LAPIERRE, Jean-François +

(110) LARET, Charles

(59) LAURENT, Christophe

(57) LAVIRO, Bernard

(44) LIMONO, Jean

(94) MAGNON, Denis

(56) MANDRET, Jean +

(105) MARCHANDIER, Pierre

(80) MARQUIS, François

(106) MESILLO, Pierre

(81) MIMO, Paul

(111) MONTASIER, Jean

(66) MORIN, Jean

(34)  NAURY, Bernard

(38) NICOLO, Mathurin

(93) NOËL, Bernard

(36) PAJOT, Jean

(18) PATO, Philibert

(114) PATOREAU, Jean

(78) PICO, Pierre

(97) PIDRA, Pierre

(116) PINAUT, Jean

(45) PIORDE, Jean

(87) PLACERO, Jean

(5) POMMIER, François

(74) POUJALET, Bernard

(28) PROUTO, François +

(68) RABI, Pierre

(15) RAPHIN, Jacques 

(75) RATASSE, Alexandre

(42) RICHARD, Pierre

(33) RICOLADE, Anne

(19) ROMO, Luc

(103) RONDE, Charles

(73) SALOS, Louis

(112) SARDRE, Jean

(104) ST-JEAN, René

(95) THOMAS, Élie

(67) VALANCHO, Louis

(71) VEUILLE, Antoine

(101) YÉNARD, Dominique

Soldats du Rubis arrivée :
(144) BASTE, Jean

(146) BERTRAND, Louis

(124) BILLEBO, Daniel

(147) BOILEAU dit Dutel, Claude

(153) BOISTAR, Jacques- Guillaume

(149) BORDE, Charles

(150) BOUSSAR dit Laforme, Jean- Baptiste

(137) CHALIVAT dit Bellehumeur, Jacques     

(129) CORDO, Nicolas

(140) DeMOMORILLON, Jean- Baptiste

(158) DIGNEFOLO dit sans Chagrin, Augustin

(130) DIOLO, Georges

(131) ENOS, Antoine

(133) FIOU dit Provençal, Antoine

(136) FRÉCHETTE,Pierre

(151) FROMONT, Louis

(120) GACHET, Jean

(189)
GADIOU dit Saint-Louis, Chs

(134) GARDEL dit Larose, Léonard

(224) GASGUET dit Latourte, Pierre

(152) GIROUX, Étienne

(265) GRAVOIS dit Saint-Maclou,
Étienne

(132)
GRILLÉ dit Clementin,
Michel


(121) JALAUD, Pierre

(142)
JULIEN, Jean

(135) LACOMBE, Étienne

(282) LAFRANCHISE, Joseph

(138) M. LeMINTIER

(154) LEMERCIER, Anonyne

(155) LEROUX, Pierre Marie

(280) MARANDAS, Louis

(122) MARCHAND, Pierre

(125) MÉNANTAS, Jacques

(141) NICOLAS, Jacques

(156) NOUVEAU dit Lespérance, Jean

(278) PANBIO, Jean

(143)
PICHON, Pierre

(157) PIGEON, Pierre

(148) PLACÉ, Jean

(123) POUZO, Jacques

(281) RICHARD, Jean-Baptiste

(139) M. ROMALE, ...

(159) ROSE, Louis

(119) RUSSO, Jacques

(160) SAROBERT, Pierre François 

Soldats du Rubis décédés :
(126) CAMIN, Louis +

(127) DAGO, René +

(145) LEBRUN, Pierre Marie +

(128) RENCONTRE, … +

Matelots d’autres navires au secours
du Rubis :
- Sainte Agnès

- ALLAIN, François

- BECHARD, Jean Baltazar

- BEDOUIN, Jean

- BEGOUGNE, Jean

- BELESTE, Pierre

- BILLARD, François

(206) BOUCHÉ, Louis

- CASTELUSACQUE, Martin

- CHANINE, Pierre

- CHERON, Charles

- CHEVALIER, Jean

- CONSTANTIN, Bigot

- COURTE, Jean Baptiste

- COUSIN, Samson

- CRISBOURG, Barthelemy

- DAGEMBERK, Bertrand

- DAGUERRE, Étienne    

- DAGUERRE, Joannis

- DAGUERY, Pierre

- DALAQUESAGUES, Pierre

- DAROSTEGUY, Martin

- DELAREA, Joannis

- DENIS, Jean

- DUPONT, Simon

- DUQUET, Mathieu

(195) FAVRON, Pierre

- FILANT, Nicolas

- GACQUIN, Julien

- GIRARD, Pierre

(270) GOUTRAU, René

- GUERIN, Georges

- HUET, Guillaume

- LABAT, Antoine

- LAIR, Barthelémy

- LAURENT, Pierre

- LeBRETON, Charles

- LeCLERE, Barthelemy

- LeCOUPE, Jean

- LeCREMANTIEL, Jacques

(301) LeMALE, Robert +

- LeROULX, François

- MARANS, Pierre

- MARIEN, Barthelemy

- MIGNAGORY (de), Bernard

(261) MONERET dit Belion, Vincent

- NEL, Nicolas

- ORTHOTANT, Raymond

- PAGENT, Pierre

- PASQUET, Claude

- PICARD, Jacques 

- QUENNENEL, Pierre

- QUINET, Gilles

- REGOLET, Augustin

- RIVIÈRE, Pierre

- ROULX, François

- RUSLAN, Julien

- SALMON, Gilles

- TOUSET, Jean

- WALL, Richard +

Passagers ecclésiastiques et soldats
suisses arrivée :
(307) BRIEN, Pierre

- CANOT, Claude-Joseph-Marie

(305) CHONALEUSE, Jean +

(311) PETREQUET, Jacques

- POURROY de Lauberivière, Frs Louis

(310) QUELEUR, Daniel

(306) TESSIER, André

Autres passagers arrivée :
- AGASSE, Pierre

- AGASSE, Pierre

- ATHANASE

(358) BARBIN, Renaut

(349) BARDE, Charles

- BERNARD, François

(238) BERTRAND, Louis-François

(249) BORDIN, René

- BOUCHARD, Jean

- CHAREST, Charles

- DUFROND, …

(341) DUPUIY, Pierre

- FROMENT, Louis

- GAILLARD, Pierre

(247) GEOFROY, Nicolas

(248) GUIGNARD, Augustin

- JARY, Georges

- LABORDE, Jean

- LABORDE, Jean Bedore

- LABORDE, Louis

(215) LIÈVRE, Marc

(216) MACHA, Antoine

- MARCHET, Pierre

- MERCERON, Jacques

- MERCERON, Jacques

- MONPOIRIER, Pierre Eustache

- NICOLAS, Étienne

(313) OMET, Guillaume

- PIGEAU, Pierre

- PILE, Antoine

- POUVROT, Jacques

- SABORET, Pierre François

(254) SABOURIN, Jacques

- SAROBERT, Pierre François

(255) SURRENNET, Noël

- VALIN, Charles

- VERGNON, Michel

Passagers départ :

-                                      















Viateur Boulet rapporte dans son livre Les transporteurs de nos ancêtres le Rolle de l’équipage du navire le Rubis construit en 1740 à La Rochelle du port de 500-700 tonneaux tirant d’eau chargé pieds non chargé  --pieds, deux ponts, un gaillard, appartenant au roi armé à La Rochelle par lui même sous le commandement du marquis de (1) La Saussaye, capitaine pour aller à Québec. Le Rubis, vaisseau du Roi, partit de La Rochelle le 10 juin 1740 pour Québec. La traversée se fit sans mal jusqu'au banc puis parmi l'équipage se déclara une fièvre (qu'on pensa la peste), une sorte de fièvre continue, accompagnée de violents transports au cerveau, et de quelques éryptions. Ensuite à 50 lieues de Québec, le bâtiment s'échoua au Pot à l’Eau de Vie le 27 juillet 1740. Il a été secouru par de nombreux navires avec bon nombre de marins et de civils atteints à leur tour par cette maladie mortelle.

«  On envoya une chaloupe à Québec pour demander des secours. L'intendant écrit au ministre le 6 août 1740 que M. La Saussaye lui a envoyée une lettre il y a six jours  datée du 27 juillet au Pot à l’Eau de Vie». (5) Les hommes sont dans un tel mauvais point explique ce dernier  à HOCQUART, qu'il n'y avait plus assez de matelots valides pour faire la manœuvre. Ainsi son navire est dans la rivière depuis un mois. Il a besoin de 50 des meilleurs matelots de la rade pour mettre le Rubis en état de se rendre jusqu'à Québec.

Deux bâtiments y allèrent, dont une chaloupe avec douze matelots, de même que des rafraichissements. L'un d'eux porta les malades et l'autre resta près du Rubis qui entra dans le port le 12 août. Une lettre officielle du 25 août fit état de 42 membres de l'équipage et de 13 passagers étaient morts. Il y avait 147 matelots et soldats à l'Hôtel-Dieu presque tous en danger de mort. Mgr mourut le 20 août 1740 débarqué pourtant en bonne santé ». (5)

Extrait des morts et des malades de l'Equipage du Vaisseau du Roy
jusque aujourd'hui 27 aoust 1740 scavoir
 
Nombre de l'équipage en Partance de Rochefort
    morts             à bord                     dans les l'hopitaux de Québec

  43   officiers et mariniers 9 20 14
156   matelots   
17
35 94
  40   soldats
11 10 19
    4   commis des vivres  1   2  1
  12   domestiques  6   3  3
  25    mousses
 8 16  1
280    hommes 81 147 42
          Passagers morts


2
Contre Me charpentier, sa femme


1 Meperceur


1 Charpentier


6
Faux sauniers


3 Soldats de recrue


13 Total



(2) M. de LaPORTE est arrivé hier par terre venant de Kamouraska avec une lettre de M. La Saussaye, qui lui est tombé malade. (3) M. de RIGAUD et (4) M. Olivier de VÉZIN qui ont débarqués il y a quelques jours sont aussi tombés malades. M. l’évêque, les officiers et passagers à la table sont en bonne santé. Il y a 160 malades à bord que M. La Saussaye doit envoyés à Québec par les deux bâteaux. Il y a cependant lieu d’espérer qu'il n'y aura point d’autres suites puisqu’il n’est mort depuis 7 semaines dans le vaisseau que 15 à 20 personnes ».

Un officier est décédé; suivi d'un h, lesmarins, soldat et passagers ont été hospitalisés à l’hôtel-Dieu de Québec auparavant : 
(5) François POMMIER, chirurgien, h 07, sorti 22-08-1740 (6) Monsieur CHEVALIER, second chirurgien, h 11, sorti 13-08-1740 (7) André BONETO, maître chirurgien ou d'équipage, h 12, sorti 16-08-1740
(8)
Henri CHAMPAGNE, maître calfat, h 11 d 19-08-1740 +


                             Soixante matelots sont décédés; suivi d'un h, ils ont été hospitalisés à l’hôtel-Dieu de Québec auparavant :
(9) Jean CHABOT, h 05-09 d 12-09, sorti le 11-09-1740
(10) Étienne LABORDE, matelot, h 07- 08-1740 et entré 01 d 04-02-1741 +
(11) Jean GARAIGNE, h 07, sorti le 11-
08-1740
(12) Jean GOUTRAS, h 07, sorti le 31- 08-1740
(13) Pierre La COSTE, h 07, sorti le 22- 08-1740
(14) Jean BRUN, 24 ans, de Libourne, matelot,de Libourne, h 07 d 14-08-1740 +
(15) Jacques RAPHIN, h 07, sorti le 11-
08-1740
(16) Jean de TROUILLE, h 07, sorti le 22-08-1740
(17) Jean de LAURENT h 07, sorti le 16- 08-1740
(18) Philibert PATOmatelot, h 07, sorti le 25-08 et entré le 02, sorti le 09-09-1740
(19) Luc ROMO, matelot, h 07, sorti le 11-08-1740
(20) René BARBO, matelot, h 07, sorti le 11-08-1740
(22) Félix GIBON/GIBOU, h 07, sorti le 26-08-1740
(23) Augustin/Alexandre BILLOU, matelot, h 07-08 et 01-09-1740
(24) Christophe BOURDIGAL, h 08-08 -1740
(25) Laurent du MONT, matelot, h 08-08  -1740
(26) Jean GARÉ, matelot, h 08, sorti le 11-08-1740   
(27) Martial BAYONNE, matelot, h 08-08-
1740 
(28) François PROUTO, h 07,d 11-08-1740 +
                   
(29) Michel DUPOTYO/ DUPORTO, h 11-08-1740
(30) Jean ARMANDANE, matelot h 08- 08-1740
(31) Pierre CARÉ, matelot h 08-08-1740
(32) François BITOU, h 08-08-1740
(33)
Anne RICOLADE, h 08, sorti le 16-08-1740
(34) Bernard NAURY, matelot h 08-08 -1740
(35)
Pierre HÉROS, h 08-08-1740
(36) Jean PAJOT, matelot, h 08-08- 1740
(37) Jacques CHAUVEAU, h 08-08- 1740
(38) Mathurin NICOLO, matelot, h 08- 08-1740
(39) Pierre BOISSY, h 08-08-1740
(40) Pierre FROMENTIN, h 08-08- 1740
(41) Antoine GIBO, h 8-08 d 02-09-
1740 +
(42) Pierre RICHARD, h 08-08, sorti le 06-09-1740
(43) Jean de Dieu DOUINS, h 08-08- 1740
(44) Jean LIMONO, h 08-08-1740
(45) Jean PIORDE, h 11-08-1740
(46) Jacques COLOMBIER, h 08-08- 1740
(47) Pierre DUPUY, h 15-08-1740
(48) Charles CADOU/GADOU, h 11 d 15-08-1740 +
(49) Pierre HABLIN, h 11-08-1740
(50) Mathieu GODIN, h 11, d 23-08- 1740  +
(51) Emmanuel BONNEVIE, matelot, h 11, sorti 24-08-1740
(52) Pierre GRIGNON, h 13, d 22-09- 1740 +
(53) Martin DECHINIQUE, h 11-08, sorti 04-09-1740
(54) Jean AUGÉ, h 11, sorti 26-08-1740
(55)
Arnaud LAFARQUE, h 12-08, sorti 04-09-1740
(56) Jean MANDRET, matelot, h 13-08 et 26-09 d 02-10-1740 +
(57) Bernard LARINO/LAVIRO, matelot, h 12-08, sorti 31-08-1740
(58) Jacqnes HIBO, h 08-08, sorti 04-09- 1740
(59) Christophe LAURENT, matelot, h 08-08-1740
(60) Pierre HARDY, h 08 d 22-08-1740 +
(61) François FORT/TORT, 42 ans, de La Tremblade, matelot, h 08 d 14-08-1740 +
(62) Robert GUÉRIN, h 11, d 31-08- 1740
(63) Jacques BONNET, h 08, sorti 28-08- 1740
(64) Pierre DECHELO, matelot, h 11-08-1740
(65) Jacques BURLURO, h 11-08-1740

Aucun
novice n'est décédé :

Huit mouses du Rubis sont décédés :
(66) Jean MORIN, mousse, h 08-08-1740
(67) Louis VALANCHO
(68)
Pierre RABI,
h 08-08-1740
(69) Pierre CHARO, h 08-08-1740
(70) Pierre BLOT, h 15-08-1740
(71) Antoine VEUILLE, h 16-08-1740
(72) Jacques BLANCHET, h 17-08-1740
(73) Louis SALOS, h 17-08-1740
(74) Bernard POUJALET, matelot, h 26-09-1740

Vingt cinq membres du personnel de bord sont décédés
(75) Alexandre RATASSE, pilotin de Dunkerque, h 07-08-1740
(76) Pie
rre JULIEN, pilotin timonier, h 11-08-1740
(77)
Jean-Julien AUDEBERT, 3e pilote, h 08-08-1740
(78) Pierre PICO, aide pilote de Marennes, (25 ans) h 13 d 25-08-
1740 +
(79)
Paul LABATE, pilotin, h 16-08-1740
(80) François MARQUIS,
charpentier, h 07, sorti le 18-08-1740
(81) Paul MIMO, charpentier
(82) Jacques GOULARD, charpentier, h 21-08-1740
(83) Pierre DRIX/DRIN, coq du Rubis, h 25-08 sorti le 08-09- 1740
(84) Joseph AUBRY, forgeron, h 07, sorti le 15 ou 20-08-1740
(85) Charles BORDES, boucher
(86) Maurice COQUET/COGNET,
maître d’hôtel, h
(87)
Jean PLACERO, cuisinier, h 08, sorti le 15-08-1740
(88) André CHABOT, domestique, h 11, sorti le 18-08-1740
(89)
Jean CASSEREAU, domestique, h 11, sorti le 15-08-1740
(90) Jean François LAPIERRE,
tonnelier, h 11, d le 12-08- 1740 Hôtel-Dieu de Québec +
(91) Jean JOUBERT, contremaître de Rochefort, h 11, d 25-08 +
(92) Jacques GADOUIN, commis, h 11-08-1740
(93) Bernard NOËL,« nègre », h 08, sorti le 18-08-1740
(94) Denis MAGNON, maître valet, h 12, sorti 16-08-1740
(95) Élie THOMAS, contremaître, h 15, 26-08-1740

Cent dix membres d’équipage et personnels de bord du navire du roy le Rubis
hospitalisés à l’hôtel-Dieu de Québec en 1740 :
(96) Hyacinthe CHABDUC, pilotin, h 07, sorti le 14-08-1740
(97)
Pierre PIDRA, matelot, h 07, sorti le 30-08-1740
(98) Jean BORDE, matelot, h 08-08-1740
(99) Pierre GAILLARD, bosseman, h 08, sorti le 26-09-1740
(100) DUFROND, écrivain pour le pays, h 07-08 et le 01-09-1740
(101) Dominique YÉNARD, matelot, h 08, sorti le 11-08-1740
(102)
Louis GIROUDO, matelot, h 08-08 et 01-10-1740
(103) Charles RONDE, boucher, h 08-08-1740
(104)
René ST-JEAN, matelot, h 08-08-1740
(105) Pierre MARCHANDIER, matelot, h 11-08-1740
(106) Pierre MESILLO, matelot, h 15-08-1740
(107) Jean GRENIER, matelot, h 20-08-1740
(108) Pierre LALONDE, matelot, h 20-08-1740
(109)
Charles BURSIER, matelot, h 22-08-1740
(110
) Charles LARET, matelot, h 22-08-1740
(111) Jean MONTASIER, matelot, h 22-08-1740
(112)
Jean SARDRE, matelot, h 22-08-1740
(113) Pierre LAFRENIÈRE,
mousse, h 30-08-1740
(114)
Jean PATOREAU, matelot, h 30-08-1740
(115) Michel BOISSEL, matelot, h 06-09-1740
(116)
Jean PINAUT, matelot, h 06-09-1740 d
(117) Philippe BELOT,
mousse, h 11-10-1740
(118)
Guillaume ABRAHAM, 21 ans, de Saint- Malo, matelot, h 21-02-1741

Sept canonniers et bombardiers du navire du roy le Rubis sont décédés :
(119) Jacques RUSSO, bombardier
(120) Jean GACHET, canonnier, h 08-08-1740
(121) Pierre JALAUD, canonnier, h 11-08-1740
(122)
Pierre MARCHAND, bombardier, h 11-08-1740
(123) Jacques POUZO, bombardier, h 11-08, sorti 04-09-1740
(124) Daniel BILLEBO, bombardier, h 13-08, sorti 04-09-1740
(125)
Jacques MÉNANTAS/MANANTAS, canonnier , h 31-08-1740

Vingt huit soldats du navire du roy le Rubis sont décédés :
(126) Louis CAMIN, nouvelle levée, h 07 d 16-08-1740
(127)
René DAGO, 26 ans, de Redon, Bretagne, soldat de marine, h 07 d 13-08-1740 +
(128) RENCONTRE/ VERCONTRE …, soldat sans parole, h 07 d 08-08-1740 +
(129) Nicolas CORDO,
soldat, h 08-08-1740
(130) Georges DIOLO, soldat, h 08-08-1740
(131) Antoine ENOS, soldat, h 08-08-1740
(132) Michel GRILLÉ dit Clementin, soldat, h 08 et 19-08-1740
(133) Antoine FIOU dit Provençal, sergent de navire, h 14-08- 1740
(134) Léonard GARDEL dit Larose, soldat, h 12-08, sorti 20-09-1740
(135) Estienne LACOMBE, nouvelle levée, h 11-08-1740
(136) Pierre FRÉCHETTE, tambour, h 12, sorti 21-08-1740
(137)
Jacques CHALIVAN/CHALIVAT/CHALIVET dit Bellehumeur/Belle Humeur, soldat, h 12 et 22-08-1740 
(138) M. LEMINTIER,
brigadier, h 13-08, sorti 05-09-1740
(139) M. ROMALE/DOMALE, garde-marine, h 13-08, sorti 05-09-1740
(140) Jean-Baptiste de MOMORILLON/MÉMORILLON,
soldat, h 12, sorti 16-08-1740
(141) Jacques NICOLAS, armurier, h 13-08, sorti 08-09-1740
(142) Jean JULIEN, soldat, h 08-08-1740
(143) Pierre PICHON, soldat, h 08-08-1740

Trente sept soldats
du navire du roy le Rubis hospitalisés à l’hôtel-Dieu de Québec
(144) Jean BASTE, h 01-10 h 07, sorti le 24-08-1740
(145) Pierre Marie le BRUN, h 07-08
(146) Louis BERTRAND
, nouvelle levée, h 07-08
(147) Claude BOILEAU dit Dutel, nouvelle levée, h 07 et 16-08
(148)
Jean PLACÉ/PLATÉ, soldat de marine, h 07-08, sorti le 03-09-1740
(149) Charles BORDE, nouvelle levée, h 07-08
(150) Jean-Baptiste BOUSSAR/ BOUFFAR dit Laforme, soldat, h 07, sorti le 12-08-1740
(151) Louis FROMONT, nouvelle levée, h 07-08
(152) Étienne GIROU, nouvelle levée, h 07-08
(153) Jacques Guillaume BOISTAR,  nouvelle levée, h 01-09
(154) Anonime LEMERCIER,  nouvelle levée, h 07-08
(155) Pierre-Marie LEROUX, soldat, h 07-08-1740
(156) Jean NOUVEAU dit Lespérance, soldat, h 07, sorti le 11-08-1740
(157) Pierre PIGEON/PIGEAU, nouvelle levée, h 07-08
(158) Augustin DIGNEFOLO dit Sanschagrin,  soldat, h 18-08
(159) Louis ROSE, nouvelle levée, h 07-08
(160) Pierre-François SAROBERT, nouvelle levée, h 07 et 16-08

(175) Étienne GRAVOIS dit Saint-Maclou, soldat, h 08-08
(176) Pierre AGASSE,  nouvelle levée, h 11 et 28-08
(177) Pierre JALAUD, canonnier, h 11-08
(179) Jacques POUZO, bombardier, h 11-08
(180) Charles VALIN, nouvelle levée, h 11-08
(181) Pierre FRECHET,  tambour, h 12-08
(182) Pierre-Eustache MONPOIRIER, nouvelle levée, h 16-08, 24 ans, de Paris, soldat de M. CÉLERON, 20-04-1741
(183) Jean PABIO/PANBIO/PANOBIO, bombardier, h 16-08
(184) Estienne GIRAU, nouvelle levée, h 25-08
(185) Louis-François BERNARD, nouvelle levée, h 30-08
(186) Louis MARANDAS, nouvelle levée, h 05-09-1740
(187) Jean-Baptiste RICHARD, nouvelle levée, h 05-09 mort
(188) Joseph LAFRANCHISE, nouvelle levée, h 10-09 mort
(189) Charles GADIOU dit Saint-Louis,  nouvelle levée, h 18-09 mort
(190) Jean-Baptiste GADIOU dit Saint- Louis, 25 ans, de Québec, nouvelle levée, h 30-09 mort
(191) Pierre GASQUET/GASGUETdit Latourte, h 07, sorti le 31-08-1740


Quinze matelots décédés des autres navires, deux autres hospitalisés (qui ont secouru l'équipage et les passagers du Rubis) :
(192) René GOUTRAU/GONTRAND, h 08-08, 01-09 (sur le Montréal)
(193) François HÉRAMBOURG/HEMBOURG, navire la
Sainte-Guionne
, matelot, h 13-08 (mort)
(194) Pierre NAVRON/FAVRON, patron de chaloupe de la Déesse, h 05-08, matelot, h 07-08 et 01-10-1740
(195) Jean BIRAU, navire la Déesse, h 15-08 et 03-09 (mort)
(196) Jean BARCOUILLARD, matelot de la Déesse (mort)
(197) Gilles HÉRICHET, navire la Minerve, matelot, h 16-08. (mort)
(198) Hippolyte VAUTIER, navire la Minerve, matelot, h 20-08 (mort)
(199) François OLIVIER, navire le Duc de Bretagne, matelot, h 17-08. (mort)
(200) Jean BARTHELÉMIE, navire les Deux Frères, matelot, h 19-08
(201) Jean BOURGEOIS, navire le Duc de Bretagne, matelot, h 22-08 et 05-09 (mort)
(202) Mathieu DUQUET, navire le Fort du Havre de Grâce, matelot
(203) Vincent MONERET dit Belion, caporal du Dauphiné, mort
(204) Dominique SALABERY, navire la Reine du Nord, matelot, h 23-08 (mort)
(205) Pierre CHEVERÉ, Basque, matelot de la Reine du Nord, h 23-08 (mort)
(206) Louis BOUCHÉ, navire le Grifon, matelot, h 25-08-1740
(207) Vincent PIGEON,navire le Comte Matignon, h 27-08 (mort)
(208) Nicolas PROVOT, de Rouen, matelot de l’Heureux Moine, h 27-08 (mort)
(209) Jacques PICARD, Ville de Québec, matelot, h 20-08
(210) Robert LeMALE, Ville de Québec, matelot, natif du Havre, h 27-08, décédé le 06-09 +
(211) Pierre GOUDRÉ, navire la Déesse, matelot venu du Rubis, h 27-09
(211)
Pierre BERTELOT, 36 ans, de Lamballe, Bretagne, matelot, h 07 d 11-10, matelot de Gaspé (mort)
(212) Barthelémy LAIR, matelot du Fort du Havre de Grâce, navire le Fort du Havre de Grâce
(213) Richard WALL, 22 ans de Galway en Irlande, navire le Fort du Havre de Grâce, mort entre 2 juin 1741 et ???


« Le vaisseau du roi a perdu une grande partie de son monde par une maladie contagieuse : un père jésuite et un prêtre de St-Sulpice et l'évêque (6) François Louis POURROY de l'Auberivière, consacré le 21 décembre 1739 à 28 ans. Il arrive à Québec le 8 août 1740 et meurt 12 jours plus tard d'une fièvre contractée en signant les malades du vaisseau l'amenant en Nouvelle-France. Le nouvel évêque arrive avec des bagages imposants : une grande armoire ouvrant à deux corps, une malle de cuir, cinq petits matelas de laine, une cinquantaine de volumes, six chaises, six fauteuils de canne, quatre tables de bois, de pin uni, deux tonneaux de vin, etc. ». (2)

Le père jésuite (7) Claude-Joseph-Marie CANOT se sort indemne de l'épidémie de fièvre pourpre et écrit : « Le mal augmentait et nous tâchions de nous approcher le plus possible que nous pouvions de Québec. L'équipage dépérissait de jour en jour et à peine avions-nous qui pût faire la manœuvre. Les officiers étaient obligés de la faire eux-mêmes et quiconque avait de la force mettait la main à l’œuvre. Nous avions beau arborer le pavillon qui est le signe de l'incommodité et qu'on a besoin de secours, qui que ce soit ne venait ». (3)

Huit ecclésiastiques, sept décédés :
(212) Mgr François Louis POURROY de Lauberivière, évêque (mort) (216) Claude-Joseph-Marie CANOT, Père jésuite
(213) Jean CHONALEUSE, sergent suisse  h 07-08 et mort le 15 suivant (215) Pierre BIENTS/BRIEN caporal suisse h 11-08, sorti 04-09 (217) Daniel QUELEUR, soldat suisse, h08 -08 (mort)
(214) André TESSIER, soldat suisse, h 08 et 14-08
(218) Jacques PETREQUET, soldat Suisse; soldat congédié, h 08-08, soldat Suisse, 19-08


18 passagers, tous décédés : charpentiers pour le pays :
(215) Marc LIÈVRE, poulieur ou charpentier, h 11, sorti le 31-08-1740 (216) Antoine MACHA, maître perceur d’Angoulême, h 11-08-1740

(232) Renaut BARBIN, h 07-08- 1740 
(220) Guillaume OMET, charpentier pour le pays, h 07-08-1740 (224) Michel VERGNON 11-08 (227) Jacques MERCERON, h 11-08 et 27 ans, de Rochefort, charpentier, 16-02-1741 et 26 ans, de Rochefort, charpentier du roy, 14-07-1741. (230) Étienne NICOLAS , 20 ans, de La Rochelle, charpentier du roy, h 18-04-1741 (233) Louis LABORDE, de Rochefort, h 01-10
(221) Jean La BORDE, de Rochefort (mort) (225) Charles CHAREST (mort) (228) Pierre MARCHET  h 22-11 et charpentier du roy, 07-03-1741 et 23 ans, de Rochefort, 29-04-1741(mort) (231) JacquesPOUVROT  h 22, mort 25-08
(222) Jean BOUCHARD (mort) (226) Jacques MERCERON (mort) (229) Jean Bedore La BORDE, de Rochefort (mort, sa femme mourut à Qc chez son hôte et ses enfants furent renvoyés en France par le même bâteau)

Trois faux sauniers, deux décédés
(234) Georges JARY, maître faux saunier (mort) (235 Antoine PILE, faux saunier, h 2008 et 26-10 et 50 ans, de Pardou, Auvergne, faux-saunier, 12-04-1741 et 50 ans, de Saint-Pardou, 12-11-1741 et 61 ans, de Saint-Pardou, Auvergne, 10-04-1742.

(236) ATHANASE, « Sauvage » de l’Acadie (mort)

Vingt quatre autres passagers décédés :



(243) Charles BARDE (mort)


(241) Pierre AGASSE (mort) (244) François BERNARD (mort)

(238) Louis-François BERTRAND (mort)




Vingt neuf passagers du navire du roy le Rubis hospitalisés à l’hôtel-Dieu de Québec en 1740 :

(246) René BORDIN, charpentier pour le pays, h 07-08
(247) Nicolas GEOFROY, forgeron pour le pays pour les forges, h le 07-08
(248) Augustin GUIGNARD, h 07, sorti le 31-08-1740
(254) Jacques SABOURIN, domestique de M. RIGAUD, envoyé par le Roy, h 07-08
(255) Noël SUZANNET/SURANNET, charpentier pour le pays, h 07 et 22-08, 23 ans, de Brest, charpentier du roy, h 06-03-1741.

(261) Jean LABORDE, 10 ans, de Rochefort, h 15 et mort 17-08
(262) Charles CHAUVET, h 19-08 et (CHAUVERT), 30 ans, de Rochefort, charpentier du roy, 22-03-1741 et 35 ans, de Rochefort, 20-01-1742
(267) Jean BOUCHER, h 31-08
(269) Jean BOUCHARD, h 01-09



(272) Michel BERTHIER, m 17-09-1724 Québec avec Marie-Anne DENIS dit Saint-Simon, s 5 septembre 1740 à Québec, « chirurgien du Roy, tomba malade en faisant service de sa charge dans l'hôpital soignant un certain nombre de malades sortis du vaisseau le Rubis dans lequel était une maladie contagieuse, inhumé devant la porte de la chaire, chapelle Ste-Anne de Notre Dame de Québec ». (4)

Chirurgiens, infirmiers et personnes du pays
 :

(273) Michel BERTHIER, chirurgien du roi (mort)   
(274) M. Nicolas le CLERE, chirurgien de la Minverve (mort)  
(275) Pierre b. CHABOT dit Lusignan, infirmier Cie de Rigauville (mort)
(276) Jean BAPTISTE dit Frappe Partout, soldat (mort) 
(277) Raymond le ROY dit Lajoie, soldat Cie deMeloise,  natif de Neil La Rochelle (mort)
(278) Saint-Louis, Cie de Meloise (mort)
(279) Valencienne, Cie de St Vincent (mort)
(280) Ladouceur, Cie de la Ronde (mort)
(281) Saint-Denis, Cie de Fonville (mort)
(282) Pierre VERET (mort)
(283) M. GIGNOS, chirurgien (mort)

(284) Paul LAJUS, chirurgien de May en Béarn (mort)
(285) Philbert PATO, matelot du Rubis (mort)
(286) Philippe BELOT, mousse du Rubis (mort)
(287) Jean-Baptiste RICHARD, venu du Rubis (mort)
(288) Louis MARANDA, venu du Rubis (mort)
(289) Jean PINAUT, venu du Rubis (mort)
(290) Michel BOISSEL, venu du Rubis (mort)
(291) Joseph LAFRANCHISE, venu du Rubis (mort)
(293) Jean-Baptiste GODION du St Louis, de Québec (mort)
(294) Pierre GOUDRÉ, matelot de la Déesse  (mort)










                                                                                                                                       
                                                                                                                                   

* Boîtard : définition du Wiktionnaire

Nom commun

boîtard \bwa.taʁ\ masculin
  1. (Vieilli) Boîte en fonte qui occupe le centre de la meule inférieure ou gisante.
    • L'œillard est percé au centre d'une pièce de meulière très-dure, hexagone en général, qu'on appelle le boîtard. Pour la meule gisante ou dormante, le boîtard est en fonte, et le fer de meule le traverse sans laisser de jour. — 
    • (Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et de la navigation, Paris : Guillaumin & Cie, 1861, vol.2, page 649)
  2. Sorte de coffret qui contient les rouages d'un engrenage.
    • Les pignons G, D, E sont montés fous sur leur axe, et l'arbre moteur s'arrête dans un boîtard g porté par l'arbre récepteur.                                             
    Sources : https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/boitard

               
Code de couleur des navires
marchands français royaux
cabotage Canada, Louisiane, Québec Acadie, Plaisance, Louisbourg
construits en Nouvelle-France anglais autres Européens
Antilles et autres îles en traite et/ou saisies prises anglaises ou autres
pêcheurs, Gaspé, Percé, Terre-Neuve Baie d’Hudson et/ou au nord corsaires, flibustiers et pirates
combats, captures et/ou mutineries avaries, échouages, naufrages et tempêtes maladies et/ou décès
 

Retour page 1740


Accueil


Haut de la page