Pavillon de la marine marchande du XVIIe siècle à 1790


Armement no 13
Rôle d'équipage et des passagers de la frégate 

l'Aimable Manon de Bordeaux en 1759






Membres d'équipage et passagers Observations diverses Sources
Membres d'équipage :
- ANDRARA, Gabriel

- ANSELME, Antoine

- AURÈS, Blaise

BACQUÉ, Jean

- BASCOUEYT, Pierre

BERGERET, Pierre

BOBÉE, Alexis

- BOILEAU, Étienne

- BONNEFEMME, Jean

- BOROBIA, Miguel

BOURDETTE, Étienne

- BOUSSÉS, Jean

BUISSON, Joseph

- CADILLON, Jean

- CAROSSE, Jean

- CARTETS, Pierre
- CARTO dit Francoeur, Louis
- CASTAGNA, Antoine
- CASTAGNOR, Jean
CASTETS, Joseph
- CAUDELLÉ, Pierre
CAZALETS, François
 - CAZAUX, Jean
CAZET, Antoine
- CHATEAU, Pierre
CREMAZE, Jacques
- DAMANIEU, Noël
- DANGLADE, Joseph
- DANGLADE, Pierre
DARCHELAS, Joseph
- DARNAU, Étienne
- DARREMONDE, Jacques 
- DAUGA, Joseph
-
DAVID, Jean
DEGUERRA, Jean
- DERDEBER, Pierre DERRESTE, Michel
- DETCHEVERRY, Jean
- DOMENGE, Jean
- DORAL, Bertrand 
DUBOIS, Jean
- DUCASSE, Jean
- DUCASSE, Jean
- DUCASTAING, Joseph
- DUFOURCQ, Jean
- DUPAY, Jean
- DUPONT, Jacques
- FIERDEBRAS, Louis
- GALERAN, Jean
-
 GARCIE, Jean
GAUTIER, Guillaume
- GRACIET, Fabien
- GRAMONT, Jean
- GRAVELLE, François 
-
HAUSSEGUY, Martin 
-
HIRIBAIN, Joannis 
- HIRIGOYTI, Jean Baptiste
- HOUSSÉ, Jean 
-
LABADIE, Jean
-
LABADIE, Raymond
- LABATUT, André
- LABORDE, Étienne
- LACHASSE, Jean
LACOSTE, Antoine
- LACOSTE, Salvat
- LADEVERSE, Daniel
LAFITE, Firmain
- LAFITTE, Jean
- LAFONT, Jean
-
LAFORGE, Étienne
- LAGUINX, Pierre
- LAHILLE, Bernard
- LAMARQUE, Pierre 
-
LANDALLE, Pierre
LARCADE, Jean
LARREA, Pierre
LASERRE, Jacques
- LAUDAU, Jacques
- LAUGA, Pierre
LAY, Jean
LeCONTOUR, Louis
- LÉGER, Jean
- LÉGLISE, Bernard
- LOUCONGAU dit Barbateguy, Laurent
- LOUCOUGAN, Pierre 
- MALIMAGA, Antonio
-
MARIÉ, Pierre
- MARSEILLY, Pierre
MARTIN, François
- MATHIEU, Jean Baptiste
MEYNIER, Jean
- MIGNÉ, Jean
- MOLE, Jean
- MONCADE, Jean
- PAILLARD, Romain
- PAPONNEAU, Jean
- PESQUÉ, Jean
PINATO, Jean
- PIRAUBE, Étienne
POY, François
- PRADA, Antonio
PREBOS, Pierre
- RAMBEAU, Pierre
- RIVIÈRE, Jean
- ROCCA, Francisco
- ROUSSEAU, Jean
- ROUSSEAU, Joseph
- SAVOYARD, Pierre
- SENAC, Pierre
- SOUBIE, Pierre
- SOULÉ, Jean
- SUBRECASE, Luc
- SUDRAC, Jean
- TACHON, Pierre
- TAUSANNE, Dominique
- TAUSANNE, Dominique
- TOÜINGuillaume
- TREMENEGUES, Pierre
- VARCOULERGUY, Jean

Frégate de 400 Tx, tirant d'eau de 86 pieds, construite à Bayonne en 1758 par Laneau DUCHEAU pour Pierre DESCLAUX de Bordeaux, propriétaire, qui signent à Bordeaux le 23 janvier 1759 pour l'envoyer à Québec avec le capitaine et armateur de la frégate Martin MINBIELLE, de Bayonne et un équipage de 99 hommes.

Rôle de l'équipage de la frégate l'Aimable Manon de Bordeaux du port de 400Tx, armé de 22 canons, tirant d'eau chargé 15 pieds, non chargé 10 pieds, appartenant au sr Pierre DESCLAUX, de Bordeaux, pour aller à Québec, sous le commandement de Martin MINBIELLE, capitaine avec 3 mois d'avance.

Officiers                       avances pour 2 mois en LT

(1)  Martin MINBIELLE de Bayonne  capt, 400
(2)Estienne DARNAU du St-Esprit 2e cap., 340
(3)
Jean DUFOURCQ  de Biarritz  2e lieutenant, 160
(4)
Pierre CHATEAU de Bayonne 3e lieutenant, 160

(5) Louis FIERDEBRAS de l'Île de Ré 4e lieutenant, 140
(6) 
Antoine LACOSTE de Bayonne lieutenant, 130
(7)
Jean Baptiste HIRIGOYTI de Biarritz, chirurgien, 240

(8) Estienne BOURDETTE de Bayonne pilotin, 90 
(9)
Jean LACHASSE de Bayonne  pilotin,  100
(10)
Salvat LACOSTE de Bayonne pilotin, 90

Officiers mariniers                       avances pour 2 mois en LT

(11) Pierre DERDEBER  de Bayonne maître, 220
(12)
André LABATUT de Bayonne 2e maître, 150,
total : 2200
(12)
Bernard LEGLISE du St Esprit 3e maître, 140

(14) Raymond LABADIE de Tarnos 1er canonnier, 210
(15)
Noël DAMANIEU de Bayonne 2e canonnier, 160
(16) 
Estienne LAFORGE  de Bayonne 3e canonnier, 130

(17) Jacques LAUDAU de Bayonne 1er charpentier, 210
(18)
Jean LARCADE de Sauveterre 2e charpentier, 150
(19)
  Jean VARCOULERGUY du St Esprit 3e charpentier, 130

Officiers non mariniers                       avances pour 2 mois en LT

(20) Pierre DANGLADE de Gurs 3e chirurgien, 100
(21)
Jean DUCASSE de Laurede, 1er tonnelier, 100

(22) Daniel LADEVERSE de Bayonne armurier, 90
(23) Jacques CREMAZE d'Artigat en Languedoc boulanger, 60

(24) François CAZALETS
d'Aire cuisinier, 100
(25)
Bernard LAHILLE  de St Germain en Languedoc coq, 72

Matelots                       avances pour 2 mois en LT

(26) Laurent LOUCONGAU dit Barbateguy de Bayonne, 110
(27)
Louis CARTO dit Francoeur dudit Morpin, 90
déserté à Bayonne avec les avances (ci-dessous)
(28)
Jean HOUSSÉ de Dax, 90

(29) Fabien GRACIET de Biarritz, 100
(30)
Martin HAUSSEGUY d'Anglet, 120
(31)
Joannis HIRIBAIN 
de Siboure, 90
(32)
Jean CASTAGNOR de Caupenne, 130
(33)
Pierre TACHON du Mont de Marsan, 90

total : 4672
(34)
Jean BONNEFEMME du Vieux Boucaut, 90
(35)
Pierre MARSEILLY de Bayonne, 80
(36)
Jean GRAMONT de Landorte, 120
(37)
Blaise AURÈS de St Caq, 100
(38)
Jean MONCADE  du St Esprit, 80

Novices                       avances pour 2 mois en LT
Resté à Bayonne au départ 
(39) Jacques DUPONT  de Beugloze, 50
(40) 
Jean PESQUÉ  de Tarnos, 50
(41)
Joseph DAUGA de Bayonne, 60
(42)
Pierre BERGERET de Peyret, 50
(43) Jean DUCASSE de Loubiens en Béarn, 40
(44)
Jean ROUSSEAU de Pau,40
(45)
Antoine CASTAGNA de Beaumont de Louisiagne, 40
Resté à Bayonne au départ
(46)
Luc SUBRECASE de Bertrand de Cominge, 40
(47)
Pierre LAUGA de Peyret de Ribeyraux, 40
(48)
Jean LEGER de Mont de Marsan, 50
(49) Jean DETCHEVERRY d'Esteve, 50
(50) 
Pierre LOUCOUGAN
de Bayonne, 50

(51)
Jean LAFITTE d'Anglet, 40
(52)
Joseph ROUSSEAU de Nantes, 40
déserté à Bordeaux avec les avances
(53)
Alexis BOBÉE/BAUBAY de St Blancat de Nevozan, 40
(54) 
Pierre LAMARQUE de Tarbes, 40
(55) Jean LAYde St Bertrand de Cominge, 40
(56)
 Dominique TAUSANNE de St Bertrand de Cominge, 40
total : 5972
(57) 
Dominique TAUSANNE de Maubourguet, 80
(58) Pierre LANDALLE de Bayonne, 52
(59)
Jean BOUSSÉS de Bayonne, 60
(60) Jean LAFONT de Lespourroy, 50
(61) Pierre SENAC de Camalé diocèse de Tarbes, 40
(62) Joseph DUCASTAING de Tarbes, 40
(63) Estienne LABORDE de Gestas, 50
(64)
Jean CADILLON de Garlin en Béarn, 60
(65)
Jean BACQUÉ de St Blanchard en Cominge, 40
(66)
Jean MOLE de St Blanchard en Cominge, 40
(67)
 Philippe CARTETS de St Cricq en Chalosse, 50
(68)
Pierre SOUBIE de St Bertrand de Cominge, 60
(69)
Jean DOMENGE de Bracas en Chalosse, 60
(70)
Pierre CAUDELLÉ  d'Aussan en Bigorre, 60
(71)
Pierre TREMENEGUES de Tournay en Bigorre, 60
Mousses                       avances pour 2 mois LT
(72) Jean CAZAUX de Bayonne, 24
(73)
Joseph BUISSON  dudit, 32
(74)
Jean DUPAY dudit, 30
(75) 
Michel DERRESTE du St Esprit, 32

(76) Pierre PREBOS dudit, 24
(77)
Jean CAROSSE de Bayonne, 40
(78) 
Estienne PIRAUBE dudit, 28
(79)
Jacques DARREMONDE dudit, 32

(80) Jean LABADIE  dudit, 50,
total : 7036
(81)
Pierre LABORDE de Bayonne, 32
(82)
Jean RIVIÈRE dudit, 30

Matelots estrangers                       avances pour 2 mois LT

(83) Jean GARCIE d'Emettre en Aragon, 80

(84) François POY de Bosson en Cathalogne, 100

Novices estrangers                       avances pour 2 mois LT

 (85) Jean Baptiste MATHIEU de Nice, 50
(86)
Antonio MALIMAGA  d'Alcanet en Aragon, 60

(85) Antonio PRADA de Genne, 60
(86)
Francisco ROCCA de Barcelonne, 40

(89) Miguel BOROBIA de Borca en Aragon, 50

Matelots engages pour conduire le navire à Bordx seulement
Débarqué à Bordeaux le 18 février 1759 
(90) Antoine ANSELME se disant de Nice, 100
id (91) Jean GALERAN se disant de Gennes, 100
Débarqué malade avant le départ de Bayonne
(92)
Pierre MARIÉ se disant de Québec, 100
(93) id à Bordx le 18 fév 1759
Estienne BOILEAU de Nantes, 100
id (94) Guillaume GAUTIER de St Malo, 100
Débarqué à Bordeaux le 18 février 1759
(95) Jean DAVID de Mazerac, 100
id (96)
Pierre RAMBEAU de Langon, 100
id (97)
Jean PAPONNEAU de Marmande, 100                                           

id (98) Jean SUDRAC de Libourne, 60
total : 8408
Débarqué à Bordx le 18 février 1759
(99)
Pierre SAVOYARD se disant de de Caillery, 90
resté au départ de Bayo
nne
(100) Gabriel ANDRARA de Malaga, 60

Cent personnes en tout          total : 8558
Augon d'Équipage prise à Bayonne au mois et dont les six derniers
pour suivre seront perçus au désarmement
 
avances pour 2 mois LT
(101) Jean DUBOIS de Louisbourg mot,120
(102) Joseph DARCHELAS de Tarnos id, 56
Déserté à Bayonne avec les avances
(103) Jean DEGUERRA de Cadix id, 120
(104) Jean PINATO de Nice calfat, 150
(105) Pierre LARREA de Ciboure per lieut, 260
(106) Antoine CAZET d'Olonne mot, 100
(107) Joseph CASTETS de La Houtan id, 100 
(108) Romain PAILLARD de Poissy noce, 90
(109) Jean SOULÉ de Hartis en Béarn id, 60
(110) Pierre LAGUINX de Moaïllan volonte, 50
(111) Firmain LAFITE de Dax noce, 60
Autre Augon d'Équipage prise à Bayonne pour conduire le navire à
Bordeaux seulement et dont les Gs ptt seront aussy perçus au débarquement
débarqué à Bordx le 18 février 1759
(112) Bertrand DORAL de Bordx pr la traversée, 100
idem
(113) Pierre BASCOUEYT dud id, 100
déb à Bordx le 18 fév 1759
(114)
Jean MEYNIER de Bordeaux, 100 
id (115) François MARTIN de Montendre en Périgord, 100
id (116) Guillaume TOÜIN se disant de St Malo habt à Bordeaux, 100 
Il est ordonné au sr MINVIELLE de représenter dès son arrivée à Bordeaux à Monsieur de ROSTAN commissaire général de la marine ordonnateur aux départements de Bayonne et de Bordeaux tous les gens de son équipage engagés pour conduire seulement le navire de Bayonne à Bordeaux, à Bayonne le 26 janvier 1759, signé DUPLESSIS  
Augon et remplacement fait à Bordeaux le 8 mars 1759, dont les gages courant du jour de la sortie de la rivière    
(117) le sr François GRAVELLE de  la petite Rivière lieut 36 ans,  mppe accordé à 70LT par mois
(93) Estienne BOILEAU de Nantes contremaître 47 ans, pppe accordé à 75LT id  
(116) Guillaume TOÜIN de St Malo habt à Bordeaux bosseman 33 ans, hppe accordé 75LT id
(118) Louis LeCONTOUR de Cherbourg canonnier 36 ans, mppe accordé à 75LT id
(94) Guillaume GAUTIER de St Malo ayde canonnier 37 ans, hBn accordé à 70LT id
(119) Jacques LASERRE natif de Soissons habt à Bayonne cape d'armes 35 ans, hBn accordé à 55LT id
(96) Pierre RAMBEAU de Langon mot 25 ans, mcs accordé à 55LT id
(120) Jean MIGNÉ de St Pierre mot 34 ans, hcs fo 60 est accordé à 60LT id
(98) Jean SUDRAC de Libourne noce 16 ans, pcs fo 8 no 9 msses à 30LT id
(97) Jean PAPONNEAU de Marmande second tonnelier 27 ans mch accordé à 45LT id  
(121) 
Joseph DANGLADE de Lesca en Béarn volontaire 43 ans, mn accordé à 30LT id
signé à Bordeaux le 8 mars 1759 par ROSTAN
récapitulation : 100 personnes payées 2 mois d'avance, au total  8558
Fait à Bayonne le 23 janvier 1759, signés par Lano GUCHENENT et
Martin MINBIELLE, nous soumettons de plus de prévoir un aumonier à Bordeaux


NNCC : 135
AD33, 6B 102 06/03/1759, 6B 1463, 26/01/1759; Rauzan 1760, 25/04 (Bx)




image en arrière plan : pavillon des vaisseaux de commerce français


Retour année 1759